คู่ไฟท์ไฝว้ผี ได้รับคำชมด้านเนื้อเรื่องที่ปรับให้เข้ากับความเป็นไทยรวมถึงการสื่อสารถึงวัฒนธรรมของอาหารไทยในแต่ละตอน[11] และสามารถฉีกกรอบการนำเสนอหนังผีไทยที่เน้นความน่ากลัวและไสยศาสตร์ออกไป[12] นอกจากนั้น งานเอฟเฟกต์และคอมพิวเตอร์กราฟิกส์ยังได้รับคำชมว่า ทำออกมาได้ดีมาก[13]

เรตติงสามารถติด Top 10 TV Show in Thailand บนเน็ตฟลิกซ์ตั้งแต่สัปดาห์แรก และติด Top 10 in Thailand บนเน็ตฟลิกซ์ตั้งแต่สัปดาห์ที่สอง ได้คะแนนใน IMDB ไป 7.7[14] และมียอดดูย้อนหลังทาง TrueID กว่า 4.5 ล้านครั้ง[15] นอกจากนั้น หลังจากออกอากาศในประเทศไทยจบครบ 16 ตอนในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2564 เน็ตฟลิกซ์ออกอากาศให้ชมในเอเชียตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2564 และในยุโรป อเมริกา และลาตินอเมริกา ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2564[16][17][18]