คาเรล โพบอร์สกี้ย์ (เสียงอ่านภาษาเช็ก: [ˈkarɛl ˈpoborskiː] ( ฟังเสียง)) เกิดเมื่อ วันที่ 30 มีนาคม ค.ศ.1972 เป็นนักฟุตบอลชาวเช็ก โดยเขาเล่นในตำแหน่ง กองกลาง โพบอร์สกี้ย์ได้เริ่มค้าแข้งกับ ดินาโม เชสเค่ บูเดโยวิเซ่ 1991–1994 ลงสนาม 82 นัด ทำประตูได้ 15 ประตู หลังจากนั้นโพบอร์สกี้ย์ได้ย้ายไปร่วมสโมสร วิกตอเรีย ซิซคอฟ1994-1995 ลงสนาม 28 นัด 10 ประตู และได้ย้ายไปร่วมสโมสร สลาเวีย ในปี 1995-1996 26 นัด 11 ประตู โพบอร์สกี้ย์ เป็นหนึ่งในนักเตะทีมชาติเช็กชุดลุยศึกยูโร 1996 ด้วยประตูสุดคลาสสิกที่งัดข้ามหัว วิตอร์ บาเยีย นายทวารโปรตุเกส พร้อมช่วยให้เช็กเอาชนะ 1-0 ในยูโรหนนั้น ทำให้เขากลายเป็นที่หมายปองของหลายสโมสรในยุโรปและสุดท้าย ป๋า อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน โค้ช แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในขณะนั้น ได้ดึงตัวมาเล่นด้วยเมื่อเดือนกรกฎาคม 1996แต่เนื่องจากดาวรุ่งอย่าง เดวิด เบ็คแฮม กำลังก้าวขึ้นมาสู่ทีมชุดใหญ่ ทำให้โพบอร์สกี้ย์จำต้องย้ายทีมออกไป รวมแล้วเขาอยู่กับทีมปีศาจแดงแค่ปีครึ่ง แต่ก็สามารถคว้าเหรียญแชมป์พรีเมียร์ ลีก ฤดูกาล 1996-97 ได้ โดยในปีนั้นเขาได้ลงเล่น 32 เกม จากทั้งหมด 38 เกม ยิงได้ 6 ประตู แถมยังช่วยให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ทะลุเข้าถึงรอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ ลีก ด้วย ในเดือน มกราคมในปีถัดมา เขาย้ายไปเล่นกับ เบนฟิก้า ก่อนที่จะย้ายไป ลาซิโอ ,สลาเวีย และในปี 2006 ได้กับมาค้าแข้งกับสโมสรแรกของเขาคือ ดินาโม เชสเค่ บูเดโยวิเซ่ ซึ่งอยู่ในดิวิชั่น 2 ขณะนั้น ก่อนช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นสำเร็จ ฤดูกาลถัดมา โพบอร์สกี้ปิดฉากอาชีพค้าแข้งด้วยการเล่นในลีกสูงสุดอีกครั้ง