ทางข้ามถนนนอร์ฟอล์กเซาเทิร์น–เกร็กซัน (อังกฤษ: Norfolk Southern–Gregson Street Overpasscode: en is deprecated ) หรือรู้จักในชื่อเล่น สะพาน 11 ฟุต 8 นิ้ว (อังกฤษ: 11-foot-8 Bridgecode: en is deprecated ), สะพานที่เปิดกระป๋อง (อังกฤษ: The Can Openercode: en is deprecated ) หรือ กิโยตินถนนเกร็กซัน (อังกฤษ: The Gregson Street Guillotinecode: en is deprecated ) เป็นสะพานทางรถไฟในเมืองเดอแรม รัฐนอร์ทแคโรไลนา สหรัฐ ออกแบบขึ้นในทศวรรษ 1920 และสร้างขึ้นในปี 1940 ข้ามเหนือถนนเซาธ์เกร็กซัน สะพานนี้สร้างด้วยความสูงรถผ่านที่ 11 ฟุต 8 นิ้ว (3.56 เมตร) ซึ่งเป็นความสูงมาตรฐานในเวลานั้น ความสูงรถผ่านมาตรฐานในปี 1973 ปรับเป็น 14 ฟุต (4.27 เมตร) ซึ่งสูงกว่าความสูงที่สะพานนี้มี 2 ฟุต 4 นิ้ว (0.71 เมตร)[1]ถึงแม้จะมีป้ายคำเตือนอยู่จำนวนมาก ได้มีรถบรรทุก รถบัส และรถบ้าน ชนเข้ากับทางข้ามนี้ด้วยความเร็วสูง ส่งผลให้เพดานของรถบรรทุกเหล่านี้หลุดออกอันนำมาสู่ชื่อเล่นต่าง ๆ ของสะพานนี้[2][3][4] ในเดือนตุลาคม 2019 การรถไฟนอร์ทแคโรไลนา เจ้าของสะพาน ได้เพิ่มความสูงขึ้น 8 นิ้ว (0.2 เมตร) เป็น 12 ฟุต 4 นิ้ว (3.76 เมตร) อย่างไรก็ตาม ยังคงเตี้ยกว่าความสูงมาตรฐานอยู่ดี[5]พนักงานออฟฟิศใกล้เคียง เยอร์เกน เฮนน์ (Jürgen Henn) ตั้งกล้องในปี 2008 เพื่ออัดวิดีโอการชนเข้ากับสะพาน เขามีวิดีโอของรถชนเข้ากับสะพานมากกว่า 150 ครั้งในเดือนตุลาคม 2020 ช่องยูทูบที่เขาตั้งขึ้นเพื่ออัปโหลดวิดีโอเหล่านี้มีผู้ติดตามมากกว่า 150,000 คนและยอดเข้าชมมากกว่า 50 ล้านคน[6] อย่างไรก็ตาม ที่ผ่านมามีรายงานผู้บาดเจ็บเพียงสามรายเท่านั้น ประกอบกับป้ายเตือนและสัญญาณไฟเตือนจำนวนมากที่ทางการติดตั้งไว้ บวกกับค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงที่จะสูง จึงทำให้การปรับความสูงสะพานนี้มีแนวโน้มต่ำที่จะเกิดขึ้น[7]