ภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดหลังคิดเงินเฟ้อแล้ว ของ รายชื่อภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุด

อัตราเงินเฟ้อทั่วโลกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ทำให้เกิดความยุ่งยากในการปรับ

เพราะผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อที่มีมาอย่างยาวนาน ทำให้ค่าตั๋วเข้าชมภาพยนตร์นั้นเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน รายชื่อของภาพยนตร์ที่ไม่ได้อัตราเงินเฟ้อทำให้ภาพยนตร์ที่ออกฉายภายหลังมีน้ำหนักมากขึ้น[18] รายชื่อของภาพยนตร์ที่ไม่ได้ปรับอัตราเงินเฟ้อมักพบในสื่อทั่วไป ซึ่งไม่มีความหมายที่จะนำมาเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ในปัจจุบัน เพราะภาพยนตร์เหล่านั้นไม่เคยปรากฏในรายชื่อของภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดเลย ถึงแม้ว่าในอดีตจะประสบความสำเร็จก็ตาม[19] เพื่อชดเชยการลดค่าเงินของสกุลเงิน จึงได้มีการปรับอัตราเงินเฟ้อบางส่วน แต่การปรับนี้จะไม่สามารถแก้ปัญหานี้ได้ทั้งหมด เพราะราคาตั๋วกับอัตราเงินเฟ้อนั้นไม่จำเป็นต้องสัมพันธ์กัน ยกตัวอย่าง ในปี ค.ศ. 1970 ราคาตั๋วภาพยนตร์อยู่ที่ 1.55 ดอลลาร์สหรัฐ หรือ ประมาณ 6.68 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี ค.ศ. 2004 หลังคิดเงินเฟ้อ; ในปี ค.ศ. 1980 ราคาตั๋วภาพยนตร์เพิ่มขึ้นเป็น 2.69 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ว่าลดลงเหลือ 5.50 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี ค.ศ. 2004 หลังคิดเงินเฟ้อ[20] ราคาตั๋วนั้นเพิ่มขึ้นในอัตราที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศทั่วโลก ทำให้กระบวนการปรับอัตราเงินเฟ้อนั้นยุ่งยากมากขึ้น[18]

อีกหนึ่งความยุ่งยากคือการฉายภาพยนตร์ในหลากหลายรูปแบบทำให้ค่าตั๋วแตกต่างกัน ยกตัวอย่างเช่นภาพยนตร์เรื่อง อวตาร ที่ฉายในรูปแบบสามมิติและไอแมกซ์ โดยเกือบสองในสามของตั๋วนั้นเป็นของสามมิติด้วยค่าตั๋วเฉลี่ย 10 ดอลลาร์สหรัฐ และหนึ่งในหกนั้นเป็นของไอแมกซ์ด้วยค่าตั๋วเฉลี่ย 14.50 ดอลลาร์สหรัฐ เปรียบเทียบกับค่าตั๋วภาพยนตร์สองมิติในปี ค.ศ. 2010 โดยเฉลี่ยเท่ากับ 7.61 ดอลลาร์สหรัฐ[21] ปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจเช่นการเปลี่ยนแปลงของประชากร[22]และการเติบโตของตลาดต่างประเทศ[23][24][25] ยังส่งผลต่อจำนวนผู้ซื้อตั๋วโรงภาพยนตร์, กลุ่มผู้ชมที่มีภาพยนตร์บางเรื่องขายตั๋วลดราคาสำหรับเด็ก หรือทำเงินได้มากในเมืองใหญ่เพราะราคาตั๋วนั้นสูงกว่า[19]

ระบบการวัดความสำเร็จของภาพยนตร์นั้นขึ้นอยู่กับรายได้ที่ยังไม่ได้ปรับเงินเฟ้อ เพราะในอดีตเป็นวิธีการทำกันมาโดยตลอดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ รายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศถูกรวบรวมโดยโรงภาพยนตร์และส่งกลับไปยังผู้จัดจำหน่าย แล้วเผยแพร่ไปยังสื่อ[26] แปลงเป็นระบบตัวแทนที่นับยอดขายตั๋วมากกว่ารายได้ที่เต็มไปด้วยปัญหาเพราะข้อมูลที่มีอยู่สำหรับภาพยนตร์เก่านั้นคือยอดขายทั้งหมด[22] ในขณะที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์มีความมุ่งมั่นอย่างมากในการทำการตลาดให้กับภาพยนตร์ที่พึ่งฉาย รายได้ที่ไม่ได้ปรับเงินเฟ้อถูกนำมาใช้ในแคมเปญการตลาด เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ประสบความสำเร็จสามารถทำยอดขายได้เร็วขึ้นและได้รับการยกย่องว่าเป็น "ภาพยนตร์ยอดนิยมตลอดกาล",[20][27]ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจน้อยที่จะเปลี่ยนไปใช้การวิเคราะห์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นจากการตลาดหรือแม้แต่มุมมองที่น่าเชื่อถือ[26]

แม้จะมีความยากลำบากในการปรับตามอัตราเงินเฟ้อซึ่งมีการพยายามทำอยู่หลายครั้ง การประมาณจำนวนเงินขึ้นอยู่กับดัชนีราคาผู้บริโภคซึ่งใช้ในการปรับยอดเงินทั้งหมด[27] และใช้อัตราแลกเปลี่ยน แปลงระหว่างค่าเงินต่างๆ ซึ่งทั้งคู่อาจมีผลกระทบต่อการจัดอันดับของตารางหลังปรับเงินเฟ้อนี้ ภาพยนตร์เรื่อง วิมานลอย (ฉายครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1939) โดยทั่วไปถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ซึ่ง บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ได้ประมาณการจำนวนเงินที่ทำได้ทั่วโลกประมาณ 3.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อปี ค.ศ. 2014 ซึ่งการประมาณการจำนวนเงินของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแตกต่างกันอย่างมาก เช่น เจ้าของภาพยนตร์, เทิร์นเนอร์เอนเตอร์เทนเมนต์ ได้ประมาณการไว้ 3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อปี ค.ศ. 2007[28] การประมาณการจากแหล่งหนึ่งระบุว่าประมาณการไว้น้อยกว่า 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อปี ค.ศ. 2010,[29] แต่จากอีกแหล่งหนึ่งประมาณการไว้ 3.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อปี ค.ศ. 2006[30] ขณะที่ภาพยนตร์คู่แข่งของ วิมานลอย ก็คือ อวตาร ซึ่ง กินเนสส์ ได้จัดอันดับเป็นที่สองด้วยจำนวนเงิน 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รองลงมาคือ ไททานิค ด้วยจำนวนเงินเกือบ 2.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จากการฉายครั้งแรกทั่วโลก ในค่าเงินของ ค.ศ. 2010[29]

ภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดหลังคิดเงินเฟ้อแล้วถึงปี ค.ศ. 2019[31][Inf]
อันดับชื่อ (ภาษาไทย)ชื่อ (ภาษาอังกฤษ)ทำเงินทั่วโลก
(2019 $)
ปี
1วิมานลอยGone with the Wind$3,713,000,0001939
2อวตารAvatar$3,263,000,0002009
3ไททานิคTitanic$2,516,000,000T$3,087,000,0001997
4สตาร์ วอร์สStar Wars$3,049,000,0001977
5อเวนเจอร์ส: เผด็จศึกAvengers: EndgameAE$2,798,000,0002019
6มนต์รักเพลงสวรรค์The Sound of Music$2,554,000,0001965
7อี.ที. เพื่อนรักE.T. the Extra-Terrestrial$2,493,000,0001982
8บัญญัติ 10 ประการThe Ten Commandments$2,361,000,0001956
9ด็อกเตอร์ชิวาโก้Doctor Zhivago$2,238,000,0001965
10สตาร์ วอร์ส: อุบัติการณ์แห่งพลังStar Wars: The Force Awakens$2,206,000,0002015

Infการปรับอัตราเงินเฟ้อนั้นใช้ ดัชนีราคาผู้บริโภค สำหรับ ประเทศพัฒนาแล้ว ซึ่งเผยแพร่โดย กองทุนการเงินระหว่างประเทศ[32] โดยดัชนีนี้นำไปใช้กับจำนวนเงินที่ทำได้ในตารางซึ่งเผยแผร่โดย บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ เมื่อปี ค.ศ. 2014 ตัวเลขในตารางข้างต้นคือจำนวนเงินจากการปรับอัตราเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2014 แล้วปรับในทุก ๆ ปีนับจากนั้นเป็นต้นมา

Tการปรับอัตราเงินเฟ้อของ กินเนสส์ สำหรับ ไททานิค นั้นเพิ่มขึ้นแค่ $102,000,000 ระหว่างหนังสือฉบับเมื่อปี ค.ศ. 2012 (ตีพิมพ์เมื่อ ค.ศ. 2011) กับฉบับเมื่อปี ค.ศ. 2015 เพิ่มขึ้น 4.2% จากเงินทั้งหมดที่ปรับเงินเฟ้อแล้วและรายได้จากการฉายใหม่ในรูปแบบสามมิติเมื่อปี ค.ศ. 2012 นั้นตกหล่นไป[31][33]ในตารางนี้รวมรายได้จากการฉายใหม่เมื่อปี ค.ศ. 2012 โดยทำเงินได้ $343,550,770 และปรับอัตราเงินเฟ้อโดยใช้ดัชนีของปี ค.ศ. 2014[34] ไททานิค กลับมาฉายใหม่เมื่อปี ค.ศ. 2017 ในโอกาสครบรอบ 20 ปี ทำเงินได้ $691,642 แต่ไม่ได้รวมในจำนวนเงินที่ปรับเงินเฟ้อแล้ว[35]

AEเนื่องจาก อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก ฉายในปีปัจจุบัน ทำให้ยังไม่มีการเพิ่มเงินที่มาจากการปรับอัตราเงินเฟ้อ

ใกล้เคียง

รายชื่อตอนในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (แอนิเมชัน) รายชื่อสถานีรถไฟ สายใต้ รายชื่อตัวละครในวันพีซ รายชื่อตอนในวันพีซ (อนิเมะ) รายชื่อสัตว์ รายชื่อเขตของกรุงเทพมหานคร รายชื่อสมาชิกบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต รายชื่อสถาบันอุดมศึกษาในประเทศไทย รายชื่อสถานีรถไฟ สายเหนือ รายชื่อตัวละครในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน

แหล่งที่มา

WikiPedia: รายชื่อภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุด http://pro.boxoffice.com/movie/11167/white-christm... http://pro.boxoffice.com/movie/14246/20000-leagues... http://pro.boxoffice.com/movie/2715/die-hard-with-... http://pro.boxoffice.com/movie/285/aladdin http://pro.boxoffice.com/movie/29210/the-fate-of-t... http://pro.boxoffice.com/movie/4094/gone-with-the-... http://pro.boxoffice.com/movie/5851/lawrence-of-ar... http://pro.boxoffice.com/movie/612/armageddon http://pro.boxoffice.com/movie/7922/pinocchio-1940 http://pro.boxoffice.com/movie/810/bambi