ลูซิเฟอร์
ลูซิเฟอร์

ลูซิเฟอร์

ลูซิเฟอร์ (อังกฤษ: Lucifer) เป็นคำ ๆ หนึ่งจากการถอดเสียงคำภาษาฮีบรู הֵילֵל ในหนังสืออิสยาห์ บทที่ 14 ข้อที่ 12 คำนี้สามารถถอดเสียงออกมาได้ว่า เฮเลล [1] คำนี้ปรากฏเพียงครั้งเดียวในคัมภีร์ฮีบรู[1] ซึ่งมีความหมายว่า "ผู้ส่องแสง"[2] ส่วนคำว่าลูซิเฟอร์นั้นมาจากคัมภีร์ไบเบิลฉบับวัลเกต[3] ซึ่งถอดเสียง הֵילֵל ว่า ลูซีแฟร์ [4][5] หมายถึง "ดาวประกายพรึก" หรือ "ผู้ส่องแสง"[6]คริสตชนโบราณยุคหลัง มักจะใช้คำในภาษาละตินว่า ลูซิเฟอร์ ในฐานะปิศาจก่อนตกจากสวรรค์[7] เพื่อแทนตัวตนของปีศาจ/ซาตาน ทำให้ลูซิเฟอร์ในภาพลักษณ์ปีศาจถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในวิหารและวรรณกรรมนิยมต่าง ๆ อย่างมากมาย[3] ซึ่งแต่ก่อนคำว่าลูซิเฟอร์ในภาษาละตินนี้ไม่เคยถูกนำมาใช้อย่างเจาะจงในทางชั่วร้ายแบบนี้มาก่อน และความคิดนี้ก็แพร่หลายไปในคนทั่วไป โดยเฉพาะชาวคริสต์ตัวตนของลูซิเฟอร์ในฐานะทูตสวรรค์นั้นเป็นสิ่งที่ถูกตีความขึ้นมา หากจะอ้างจากพระคัมภีร์แล้วตัวตนของทูตสวรรค์ลูซิเฟอร์ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่ามีอยู่จริงหรือไม่ ลูซิเฟอร์ที่เรารู้จักกันในฐานะปีศาจเป็นการตีความคำว่า הֵילֵל ของคริสตชน ซึ่งถูกนำไปเขียนในบทประพันธ์มากมายในฐานะปีศาจ

แหล่งที่มา

WikiPedia: ลูซิเฟอร์ http://biblesuite.com/hebrew/heilel_1966.htm http://www.britannica.com/EBchecked/topic/350594/L... http://books.google.com/?id=xIaQYpGrmdIC&pg=PA5&lp... http://books.google.com/books?id=EU7Qt5HSmHAC&pg=P... http://books.google.com/books?id=EU7Qt5HSmHAC&prin... http://books.google.com/books?id=Rg2RJAIZ4k4C&prin... http://books.google.com/books?id=YYNJxKrhcDAC&pg=P... http://books.google.com/books?id=gxwR74_cpx4C&pg=P... http://books.google.com/books?id=lhNyGFkT3QYC&pg=P... http://books.google.com/books?id=uEnXbRWbi0AC&prin...