ข้อสอบ TOLES เหมาะสำหรับนักกฎหมายและนักศึกษากฎหมายระหว่างประเทศที่กำลังหางานทางด้านกฎหมายพาณิชย์ระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ต้องการทำงานในสำนักงานกฎหมายระหว่างประเทศขนาดใหญ่ แผนกกฎหมายของบริษัทระหว่างประเทศ และหน่วยงานท้องถิ่นของรัฐ ผู้สมัครสอบระหว่างปี ค.ศ. 2000 ถึง 2018 ส่วนใหญ่ทำการสอบที่ศูนย์ของบริติช เคานซิล หรือตามมหาวิทยาลัย[6] เจ้าของภาษา (ภาษาอังกฤษ) ไม่สามารถเข้าทำการสอบได้