เมนูนำทาง
ครุยวิทยฐานะในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างตามหนังสือประมวลข้อบังคับของมหาวิทยาลัย บทที่ 2[6] ระบุว่า เสื้อครุยวิทยฐานะอย่างเต็มยศ มีดังนี้
ปริญญาทั้งหมดนี้อาจสวมผ้าคล้องคอทำด้วยวัสดุภายนอกและภายในแบบเดียวกับเสื้อก็ได้ โดยรวมแล้ว ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จะสวมชุดสีสันสดใส ส่วนดุษฎีบัณฑิตสามัญและบัณฑิตระดับอื่นจะสวมชุดสีดำ
ปริญญาโท เป็นเสื้อสีดำ แขนยาวเสมอข้อเท้าเจาะช่องตรงกลางให้มือสอดออกมา ที่สาบหน้าประดับสีตามปริญญา เช่น นิติศาสตรมหาบัณฑิต ใช้สีแดงอ่อน บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต ใช้สีเขียวเข้ม วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต ใช้สีชมพูเหลือบฟ้า ฯลฯ
ปริญญาตรี แพทยศาสตรบัณฑิต เป็นเสื้อสีดำ แขนยาวไม่เกินกว่าเข่า ปลายตัดเฉียง ตอนหน้าของแขนรั้งไว้ด้วยเชือกและกระดุม ครุยลักษณะนี้มีใช้ที่มหาวิทยาลัยลอนดอนด้วย ส่วนศิลปศาสตรบัณฑิต คล้ายแพทยศาสตรบัณฑิตแต่ตอนหน้าของแขนมีช่องเจาะยาวตั้งแต่ไหล่ลงมา
มหาวิทยาลัยที่ใช้ครุยดุษฎีบัณฑิตตามแบบของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ได้แก่ มหาวิทยาลัยลีดส์ (เสื้อด้านนอกสีเขียวแก่ ด้านในสีเขียวอ่อน ตามรอยเย็บประดับแถบสีแดงชาด)[12] มหาวิทยาลัยแองเกลียรัสกิน (เสื้อสีน้ำเงิน สาบหน้าและด้านในสีเหลืองทอง)[13] มหาวิทยาลัยบรูเนลลอนดอน (เสื้อสีแดงด้านในสีขาบ ผ้าคล้องคอด้านนอกสีแดงด้านในสีขาบ ตะเข็บเป็นแถบสีขาว)[14] และมหาวิทยาลัยบอร์นมัท (เสื้อสีน้ำเงิน สาบหน้าสีเหลืองทอง ผ้าคล้องคอขอบนอกสีขาว)
มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดกำหนดให้มีเสื้อประจำวิทยฐานะสำหรับนักศึกษาที่กำลังเรียน และนักศึกษาที่สำเร็จหลักสูตรแล้วแยกกัน[15][16]
นักศึกษาที่กำลังเรียนจะมีเสื้อคลุมเปิดอกตลอด หากไม่ได้รับทุนการศึกษาจะใช้เสื้อแขนสั้น (commoner's gown) หากได้รับก็จะใช้เสื้อแขนยาว (scholar's gown) เครื่องแต่งกายที่สวมภายในกำหนดว่าต้องเป็นสับฟัสก์ (sub-fusc) คือ เสื้อเชิ้ตแขนยาวสีขาว ผ้าผูกคอสีขาวหรือดำ ประกอบกระโปรงหรือกางเกง บางโอกาสอาจสวมหมวกแผ่นสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือหมวกทรงอ่อน
นักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาแล้ว หากเป็นปริญญาตรีหรือโท จะสวมเสื้อแบบเดียวกับเมื่อเรียนก่อนได้รับปริญญา หรืออาจสวมครุยวิทยฐานะก่อนหน้าหากเรียนปริญญาในระดับสูงขึ้น เมื่อประธานประสาทปริญญาแล้ว จึงจะออกไปสวมผ้าคล้องคอหรือครุยใหม่แล้วแต่กรณี แต่หากเป็นปริญญาเอกหรือดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จะสวมครุยวิทยฐานะดังนี้
ในโอกาสส่วนมากของทางมหาวิทยาลัย[15] จะไม่กำหนดให้สวมผ้าคล้องคอ ทำให้ไม่มีผ้าคล้องคอจำหน่ายแก่บัณฑิตมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
มหาวิทยาลัยที่ใช้ชุดครุยดุษฎีบัณฑิตตามแบบของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ได้แก่ มหาวิทยาลัยบริสตอล (เสื้อสีแดง แขนและสาบหน้าสีม่วง)[17] มหาวิทยาลัยเซาท์แฮมป์ตัน (เสื้อสีแดงเลือดหมู แขนและสาบหน้าสีฟ้า)[18] มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ (เสื้อสีแดง แขนและสาบหน้าสีม่วง รอยต่อประดับแถบสีเหลือง)[19] มหาวิทยาลัยเหล่านี้กำหนดให้ใช้หมวกทรงอ่อนแบบทิวดอร์สำหรับปริญญาเอกแทนที่จะเป็นหมวกแผ่นสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่บัณฑิตก็สามารถสวมหมวกแผ่นสี่เหลี่ยมจัตุรัสได้ในโอกาสอันควร
เนื่องจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและเคมบริดจ์มีระเบียบว่าด้วยครุยวิทยฐานะที่ซับซ้อนเข้าใจยาก จึงขอยกตัวอย่างครุยวิทยฐานะของมหาวิทยาลัยรุ่นหลังมาเพื่อเป็นตัวอย่างดังนี้[14]
เมนูนำทาง
ครุยวิทยฐานะในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างใกล้เคียง
ครุยวิทยฐานะในสหราชอาณาจักร ครุยวิทยฐานะไทย ครุยวิทยฐานะในสหรัฐ ครุยวิทยฐานะของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ครุยและเข็มวิทยฐานะของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ครุย ครุยเซอร์เวทคลาสสิก ครุยเซอร์เวท ครุยเซอร์ เอ็มเค 2แหล่งที่มา
WikiPedia: ครุยวิทยฐานะในสหราชอาณาจักร http://www.theaustralian.com.au/archive/news/kings... http://www.amaana.org/speeches/univcambridge.htm http://www.anglia.ac.uk/~/media/Files/graduation/e... http://www.admin.cam.ac.uk/univ/so/pdfs/Cambridge-... http://www.leeds.ac.uk/secretariat/general_regulat... http://www.ox.ac.uk/news-and-events/The-University... http://www.calendar.soton.ac.uk/sectionIV/official... http://www.burgon.org.uk/design/groves.php http://www.burgon.org.uk/practice/regs/uk/Bristol.... http://www.burgon.org.uk/society/index.php