เมื่อคาเมนไรเดอร์ดราก้อนไนท์ได้ไปออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นโดยออกอากาศทางสถานีโตเอะแชนแนล สิ่งที่น่าสนใจคือ ผู้ที่พากย์เสียงตัวละครในคาเมนไรเดอร์ดราก้อนไนท์เป็นนักแสดงและนักพากย์ที่เคยร่วมงานจากซีรีส์มาสค์ไรเดอร์เป็นส่วนมาก

• ซาโตชิ มัตสึดะ จากมาสค์ไรเดอร์ริวคิ พากย์เสียงเป็น เรน / คาเมนไรเดอร์วิงค์ไนท์
• ยูริอะ ฮางะ จากมาสค์ไรเดอร์ไฟซ์และมาสค์ไรเดอร์คิบะ พากย์เสียงเป็น มายา ยัง
• โคจิ ยูสะ จากมาสค์ไรเดอร์เดนโอ พากย์เสียงเป็น ดรูว์ แลนชิ่ง / คาเมนไรเดอร์ทอร์ค และ แชนจ์
• โทโมคาสึ ซุงิตะ จากมาสค์ไรเดอร์คิบะ พากย์เสียงเป็น เจมส์ ทราเดอเมอร์ / คาเมนไรเดอร์สไตรค์ และ ไพรซ์
• เคนจิ มัตสึดะ จากมาสค์ไรเดอร์ฮิบิกิและมาสค์ไรเดอร์คิบะ พากย์เสียงเป็น แกรนท์ สตารี่ / คาเมนไรเดอร์คาโม
• ยามาโมโตะ โซมะ จากมาสค์ไรเดอร์คิบะ พากย์เสียงเป็น แบรด แบเรตต์ / คาเมนไรเดอร์ทรัสท์
• มุราอิ เรียวตะ จากมาสค์ไรเดอร์ดีเคด พากย์เสียงเป็น อัลเบิร์ต โช / คาเมนไรเดอร์สเปียร์
• ซาวาชิโระ มิยูกิ จากมาสค์ไรเดอร์ดีเคด พากย์เสียงเป็น เคส / คาเมนไรเดอร์ไซเรน
• โอซึกะ โฮชู จากมาสค์ไรเดอร์เดนโอ พากย์เสียงเป็น เซวีแอค
• โคยามะ สึโยชิ จากมาสค์ไรเดอร์ริวคิ พากย์เสียงเป็น ยูบูรอน

คาเมนไรเดอร์ดราก้อนไนท์ได้ออกอากาศอีกครั้งทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮีในปี 2010 โดยมีความแตกต่างกับเวอร์ชันที่ออกอากาศทางโตเอะแชนแนลนั่นก็คือเพิ่มเพลงประกอบเข้าไปในเรื่องโดยเพลงแรกที่มีชื่อว่า DIVE INTO THE MIROR ขับร้องโดย defspiral และเพลงเอนดิ้งที่มีชื่อว่า ANOTHER WORLD