จอมมหากาฬทับทิมดำ หรือ Der Fluch des schwarzen Rubin เป็นภาพยนตร์ร่วมทุนของบริษัทภาพยนตร์ไทยไตรมิตรกับคอนสแตนตินฟิล์ม ประเทศเยอรมัน ฯลฯ ระบบ 35 มม. ถ่ายทำในประเทศไทย เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์ [1] เดือนกันยายน พ.ศ. 2509 ดาราฝ่ายไทยนำแสดงโดย เมตตา รุ่งรัตน์ และ ปรียา รุ่งเรือง ร่วมด้วย อดินันท์ สิงห์หิรัญ (ดาวร้ายตุ๊กตาทองประกอบชายประจำปี 2508 เรื่อง ฉัตรดาว) ,จมื่นมานิตย์นเรศ ดาราใน เลือดทหารไทย ,อบ บุญติด และ หม่อมชั้น พวงวัน ประชันดาราต่างประเทศมีหลายชื่อสำหรับการฉายในประเทศต่างๆ เช่น จอมมหากาฬทับทิมดำ /The Secret of the Black Ruby (ใบปิดหนังในไทย) ,Thirteen Days to Die (อเมริกา) ,13 Days to Die (นานาชาติ) ฯลฯ