พระราขอิสริยยศเต็มขององค์พระประมุขแห่งออสเตรียและฮังการี ซึ่งใช้จนถึง ค.ศ. 1918 ดังนี้

ภาษาอังกฤษ:His Imperial and Royal Apostolic MajestyThe Emperor of Austria,Apostolic King of Hungary,King of Bohemia, of Dalmatia, of Croatia, of Slovenia, of Galicia, of Lodomeria, and of Illyria,King of Jerusalem, and so forth,Archduke of Austria,Grand Duke of Tuscany and of Cracow,Duke of Lorraine*, of Salzburg, of Styria, of Carinthia, of Carniola and of the Bukovina,Grand Prince of Transylvania,Margrave of Moravia,Duke of Upper and Lower Silesia, of Modena, Parma, Piacenza and Guastalla, of Auschwitz and Zator, of Teschen, Friuli, Ragusa and Zara,Princely Count of Habsburg and Tyrol, of Kyburg, Goritz and Grandisca,Prince of Trient and Brixen,Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria,Count of Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg, and so forth,Lord of Trieste, of Cattaro and of the Wendish Mark,Grand Voyvode of the Voyvodie of Serbia, and so forth,

ภาษาไทย:จักรพรรดิแห่งออสเตรียกษัตริย์แห่งฮังการี ผู้ทรงเปรียบเสมือนอัครสาวกเบื้องขวาแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้ากษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ดาลมาเทีย โครเอเชีย สโลวีเนีย กาลิเซีย โลโดมีเรีย อิลลีรีย และเยรูซาเลมอาร์ชดยุกแห่งออสเตรียแกรนด์ดยุกแห่งทัสกานี และคราโคว์ดยุกแห่งลอแรน* ซาล์สบูร์ก สติเรีย คารินเธีย คาร์นิโอล่า และบูโกวิน่าแกรนด์ปรินซ์แห่งทรานซิลเวเนีย*มาร์เกรฟแห่งโมราเวียดยุกแห่งสองซีลีเซีย โมเดน่า* ปาร์มา ปิอาเซนซ่า กูแอสตาลล่า ออสวิตส์ เซเตอร์ เทสเชน ฟริวลี่ รากูซ่า และซาร่าเคานต์แห่งฮาพส์บวร์คและทีรอล คายบูร์ก กอริตส์ และแกรนด์ดิสก้าเจ้าชายแห่งทรีเอนท์ และบริกเซนมาร์เกรฟแห่งอัปเปอร์และโลเวอร์ลูซาเทีย และอิสเตรียเคานต์แห่งโฮเฮเน็มส์ เฟลด์เคิร์ช บรีเจนซ์ และซอนเนอเบิร์กลอร์ดแห่งทรีเอสต์ แคททาโร่ และเวนดิช มาร์กแกรนด์วอยวอร์ดแห่งเซอร์เบีย*

• * ดยุกแห่งลอแรน จะใช้กับองค์พระประมุขที่อยู่ในราชสกุลฮาพส์บวร์ค-ลอแรน
• * ดยุกแห่งโมเดน่า จะใช้กับอาร์ชดยุกที่ได้รับพระราชอิสริยยศออสเตรีย-เอสต์
• * แกรนด์วอยวอร์ดแห่งเซอร์เบีย ใช้จนถึงเซอร์เบียมีการก่อตั้งราชอาณาจักรเป็นของตนเอง
• * แกรนด์ปรินซ์แห่งทรานซิลวาเนีย ใช้จนถึงเมื่อทรานซิลเวเนียผนวกเข้ากับราชอาณาจักรโรมาเนีย