สารานุกรมออนไลน์ | Siam Wiki
ไม่เจอคำค้นที่ต้องการ
หน้าแรก
จื๋อโกว๊กหงือ
หน้าแรก
จื๋อโกว๊กหงือ
จื๋อโกว๊กหงือ
หรือ
ตัวหนังสือของภาษาประจำชาติ
(
เวียดนาม
: chữ Quốc ngữ) ใช้ในการเขียน
ภาษาเวียดนาม
อย่างเป็นทางการ จื๋อโกว๊กหงือเป็น
อักษรละติน
ที่เพิ่มเติมเครื่องหมายต่าง ๆ เข้ามาเพื่อให้มีอักษรเพียงพอที่จะใช้เขียนภาษา อักษรดังกล่าวได้รับการคิดค้นขึ้นมาใน
คริสต์ศตวรรษที่ 17
โดย
อาแล็กซ็องดร์ เดอ รอด
ซึ่งเป็น
มิชชันนารี
ชาวฝรั่งเศส
ที่เข้ามาเผยแผ่ศาสนา โดยมีรากฐานมาจากระบบที่มิชชันนารี
ชาวโปรตุเกส
คิดไว้ก่อนหน้านั้น ในระหว่างที่เวียดนามยังเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสนั้น จื๋อโกว๊กหงือได้เป็นอักษรราชการของอาณานิคม ซึ่งได้ทำให้อักษรดังกล่าวเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆจื๋อโกว๊กหงือในปัจจุบันมีรูปแบบการเขียนที่อ้างอิงการออกเสียงของภาษาถิ่นเวียดนามกลาง ซึ่งสระและพยัญชนะท้ายจะคล้ายคลึงกับภาษาถิ่นเหนือ ส่วนพยัญชนะต้นจะคล้ายกับภาษาถิ่นใต้ก่อนที่ฝรั่งเศสจะเข้ามายังเวียดนามนั้น ภาษาเวียดนามมีระบบการเขียนสองแบบ ทั้งสองแบบก็มีที่มาจากอักษรจีนเช่นเดียวกัน คือ
เมนูนำทาง
จื๋อโกว๊กหงือ
วรรณยุกต์
พยัญชนะ
สระ
ใกล้เคียง
จื๋อโกว๊กหงือ
จื๋อโนม
จื๋อญอ
แหล่งที่มา
WikiPedia: จื๋อโกว๊กหงือ
×