พยัญชนะ ของ จื๋อโกว๊กหงือ

พยัญชนะ
อักษรเสียงหมายเหตุ
สำเนียงเหนือสำเนียงใต้
b/ɓ/ คล้าย บ ในภาษาไทย
c/k/ กเป็นตัวสะกดแม่กกด้วย
ch
/ʲk/ -ยก์/t/ แม่กดตัวสะกด
d/z/ z ในภาษาอังกฤษ/j/ ยในภาษาเวียดนามยุคกลางออกเสียงคล้าย th ก้อง ในภาษาอังกฤษ [ð]
đ/ɗ/ คล้าย ด ในภาษาไทย
g/ɣ/ คล้าย g ในภาษาอังกฤษใช้กับสระ u, ư, o, ơ, ô, a, â, ă (gu, g)
gh/ɣ/ คล้าย g ในภาษาอังกฤษใช้กับสระ i, e, ê
gi/z/ z ในภาษาอังกฤษ/j/ ยในภาษาเวียดนามยุคกลางออกเสียงคล้าย ก้ำกึ่ง ย กับ j ในภาษาอังกฤษ [ɟ]
h/h/ ฮ
k/k/ ก
kh/x/ กึ่ง ค กึ่ง ฮ/kʰ/ คออกเสียงแตกต่างกันเล็กน้อย
l/l/ ล
m/m/ มเป็นตัวสะกดแม่กมด้วย
n/n/ นเป็นตัวสะกดแม่กนด้วย
ng/ŋ/ งใช้กับสระ u, ư, o, ơ, ô, a, â, ă เป็นตัวสะกดแม่กงด้วย
ngh/ŋ/ งใช้กับสระ i, e, ê
nh/ɲ/ ญออกเสียง ญ (ย ขึ้นจมูก) แบบภาษาเหนือ ภาษาอีสาน
/ʲŋ/ -ยง์/n/ แม่กนตัวสะกด
p/p/ ปเป็นตัวสะกดแม่กบด้วย
ph/f/ ฟในเวียดนามยุคกลางออกเสียง พ [pʰ]
qu/kw/ กว/w/ ว
r/z/ z ในภาษาอังกฤษ/ʐ/ r ในภาษาจีนเวียดนามเหนือจะออกเสียง ร /ɹ/ ในคำยืม
s/s/ ซ/ʂ/ sh ในภาษาจีน
t/t/ ตเป็นตัวสะกดแม่กดด้วย
th/tʰ/ ท
tr/tɕ/ จ/ʈʂ/ zh ในภาษาจีน
v/v/ v ในภาษาอังกฤษ/j/ ยเวียดนามยุคกลางจะออกเสียง [β]
x/s/ ซ