อาณาเขต

• ทิศเหนือ ติดกับอำเภอกุฉินารายณ์ จังหวัดกาฬสินธุ์
• ทิศตะวันออก ติดกับอำเภอโพนทอง จังหวัดร้อยเอ็ด
• ทิศใต้ ติดกับตำบลโพธิ์ศรี อำเภอโพธิ์ชัย จังหวัดร้อยเอ็ด
• ทิศตะวันตก ติดกับตำบลอัคคะคำ อำเภอโพธิ์ชัย จังหวัดร้อยเอ็ด

ภูมิประเทศ

ตำบลคำพอุงอยู่ในพื้นที่ไหล่เขา เนินเขา สลับกับที่ราบลุ่มบางส่วน มีภูเขาขนาดเล็ก บางหมู่บ้านอยู่ในเขตป่าสงวนแห่งชาติดงแม่เผด ดินเป็นสภาพดินร่วนปนทราย

ลำน้ำและลำห้วยที่สำคัญ

• ลำน้ำห้วยตาแหลว ผ่านพื้นที่ตำบลคำพอุง และตำบลเชียงใหม่
• ลำห้วยทราย ผ่านท้องที่ตำบลขามเปี้ย และตำบลคำพอุง
• ลำห้วยไผ่ ผ่านท้องที่ตำบลคำพอุง
• ลำห้วยยาง ผ่านท้องที่ตำบลคำพอุง

ลำน้ำดังกล่าวใช้ประโยชน์ในด้านการเกษตร