–ใช้ภษาเซโซโทและภาษาอังกฤษในการตรากฎหมาย
–อนุญาตให้ใช้ภาษาอาฟรีกานส์ในฝ่ายบริหารและตุลาการ¹(ประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนในนาม, พรรคการเมืองเดียว)(เผด็จการทหาร)ทรานสไก (/trɑːnsˈkeɪ,_ʔˈkaɪ,_trænzʔ/ หมายถึง พื้นที่นอกเหนือ แม่น้ำเกรตไค), มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐทรานสไก (โคซา : iRiphabliki yeTranskei) เป็นบันตูสถาน (อาณาเขตที่ตั้งขึ้นเพื่อแยกประชากรผิวดำ) ในประเทศแอฟริกาใต้ มีเมืองหลวงชื่อเมือง อึมทาทา ,[1]ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น เอ็มทาทา ในปี 2004ทรานสไก เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ในเรื่องของการแบ่งแยกสีผิวและชนชั้นเพราะทรานสไกเป็นประเทศแรกสุดใน 4 ประเทศ ที่แยกตัวเป็นอิสระจากแอฟริกาใต้ก่อนที่จะกลับมารวมกันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2537 และเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอีสเทิร์นเคปในปัจจุบัน