เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1966 หัวหน้าของคาราเต้เคียวกูชิง มาซูทัตสึ โอยามะ ได้เลือกนากามูระให้ไปสหรัฐและเผยแพร่จิตวิญญาณแห่งคาราเต้ เขาย้ายไปนครนิวยอร์กเมื่ออายุ 24 ปีเพื่อเริ่มสอนเคียวกูชิงคาราเต้ โดโจแห่งแรกของเขาอยู่ที่สถาบันดนตรีบรุกลิน ในช่วง 10 ปีต่อมาเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าชาวอเมริกันของเคียวกูชิงคาราเต้ ซึ่งในปี ค.ศ. 1971 เขาได้ก่อตั้งนอร์ทอเมริกันเคียวกูชิงคาราเต้สำนักงานใหญ่ บนถนนที่ 14 ในแมนแฮตตัน