ธีรดนย์ สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนราชินี มัธยมศึกษาตอนต้นจากโรงเรียนวัดราชบพิธ และมัธยมศึกษาตอนปลายโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย (วิทย์-คณิต) ปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ที่คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โดยเข้าวงการจากการออดิชันบทจากโครงการ Hormones The Next Gen ของจีทีเอช และได้รับชื่อเสียงจากการแสดงเป็น ซัน ในซีรีส์ ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น ซีซัน 2 และ 3 โดยปัจจุบันธีรดนย์เป็นศิลปินในสังกัดของค่ายโฟร์โนล็อก(4nologue)

ในปีพ.ศ. 2561 ธีรดนย์ได้เป็นสมาชิกในกลุ่มศิลปินหน้าใหม่ 9 x 9 ไนน์บายนาย โดย โฟร์โนล็อก (4nologue) ร่วมกับศิลปินอีก 8 คน โดยธีรดนย์นั้นได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าวงอีกด้วย

นอกจากนั้นในปีเดียวกัน ธีรดนย์ได้มีผลงานด้านการแสดง 2 เรื่อง โดยเรื่องแรกเป็นละครจากค่ายนาดาวบางกอกชื่อ เลือดข้นคนจาง และเรื่องที่สองเป็นภาพยนตร์จากค่ายจีดีเอชชื่อ โฮมสเตย์ โดยมีกำหนดฉายในวันที่ 25 ตุลาคม ในปีเดียวกัน ถือเป็นบทพระเอกภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา[1]