ศัพทมูลวิทยา ของ บีมาเรสทอน

Bimaristan มาจากคำภาษาเปอร์เซีย بیمارستان bīmārestān แปลว่า "โรงพยาบาล" โดย bimar- มาจากภาษาปาห์ลาวี vīmār หรือ vemār แปลว่าคนป่วย กับ -stan เป็นคำต่อท้ายหมายถึงสถานที่[1] นอกจากนี้ คำว่า 'Bimaristan' ยังเป็นคำที่มีรากมาจากภาษาเปอร์เซียหมายถึง "แหล่งกำเนิดของโรค"[3]