ป้อมปราการโฮเอินซัลทซ์บวร์ค (เยอรมัน: Festung Hohensalzburg) เป็นป้อมปราการบนเขาเฟ็สทุงส์แบร์ค (Festungsberg เขาปราการ) ที่ระดับความสูง 506 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[1] เป็นภูเขาขนาดเล็กในเมืองซาลซ์บูร์กของประเทศออสเตรีย ป้อมปราการหลังนี้เคยถูกใช้เป็นที่พำนักของเจ้าชายอัครมุขนายกแห่งซาลซ์บูร์ก มีความยาว 250 เมตร และกว้าง 150 เมตร ป้อมปราการแห่งนี้เริ่มก่อสร้างใน ค.ศ. 1077 ในสมัยอัครมุขนายกเกิบฮาร์ด ฟอน เฮลเฟินชไตน์[2] และมีการต่อเติมขยายขนาดเรื่อย ๆ จนถึง ค.ศ. 1519 จัดเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในสมัยกลาง เมื่อมีการสร้างรถรางเคเบิลขึ้นภูเขาแห่งนี้ใน ค.ศ. 1892 ป้อมปราการโฮเอินซัลทซ์บวร์คได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่เพื่อเป็นแหล่งท่องเที่ยวของเมือง