ผลงานสำคัญ ของ พระยาอนุมานราชธน_(ยง_เสฐียรโกเศศ)

ผลงานสำคัญของพระยาอนุมานราชธนในช่วงเวลา 80 ปีเศษแห่งชีวิตของท่านมีมากนับเป็นหนังสือได้มากกว่า 200 รายการ ดังปรากฏในเว็บไซต์ของคลังปัญญาชนสยามซึ่งเป็นเว็บไซต์เกี่ยวกับงานวรรณกรรมของประเทศไทย เรียงตามลำดับปีที่ตีพิม์เท่าที่ทราบดังนี้

ผลงานที่ทราบปีที่ตีพิมพ์

ปีที่ตีพิมพ์ที่ปรากฏเป็นปีตีพิมพ์ที่ทราบ มีหลายรายการที่มีการตีพิมพ์มาก่อนแล้ว เช่น หิโตปเทศ ที่ตีพิมพ์โดย "โรงพิมพ์ไท" มาตั้งแต่ครั้งแรกร่วมงานกับพระสารประเสริฐ หรือ "นาคะประทีป"

  • เรื่องคนมีประโยชน์ 2465
  • อุปกรณ์รามเกียรติ์ 2475
  • คำสอนของพระพุทธเจ้า งานแปล 2475
  • เรื่องไทย-จีน 2478
  • ตำนานศุลกากร 2482
  • วิจารณ์เรื่องประเพณีทำศพ 2482
  • เรื่องของชาติไทย 2483
  • ประติมากรรมไทย แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษของ ศิลป พีระศรี 2490
  • นิรุกติศาสตร์ 2493
  • พระราชลัญจกรและตราประจำตัวประจำตำแหน่ง 2493
  • อธิบายนาฏศิลป์ไทย พร้อมด้วยคำนำเรื่องคีตศิลป์ 2494
  • เรื่องผีสางเทวดา 2495
  • เรื่องวัฒนธรรม 2496
  • ลัทธิของเพื่อน 2496
  • เรื่องแหลมอินโดจีนสมัยโบราณ 2497
  • ประเพณีและความรู้ทั่วไป 2498
  • เชื้อชาติ ภาษา และวัฒนธรรม 2498
  • กถาสริตสาคร (สาครเป็นที่รวมกระแสนิยาย) กถาบิฐและกถามุข แปลจากกาพย์ภาษาสันสกฤต 2499
  • เลิกทาสในรัชกาลที่ ๕ 2499
  • ศิลปสงเคราะห์ แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษของ ศิลป พีระศรี 2500
  • เทศกาลลอยกระทง เล่นสาดน้ำวันสงกรานต์ ประเพณีทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระ 2500
  • ประเพณีไทยเกี่ยวกับเทศกาลเข้าพรรษา สารท ออกพรรษา 2500
  • ประเพณีเก่าของไทย ว่าด้วยการเกิด การปลูกบ้านสร้างเรือน ว่าด้วยการตาย 2500
  • ประเพณีการทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระ 2500
  • วัฒนธรรมเบื้องต้น 2501
  • ประเพณีเรื่องแต่งงานบ่าวสาวของไทย 2501
  • ประเพณีเก่าของไทย ๕ ประเพณีเนื่องในการตาย 2501
  • กินโต๊ะจีน 2501
  • บันทึกความรู้ 2502
  • ประเพณีไทยเกี่ยวกับเทศกาล 2502
  • ค่าของวรรณคดี 2503
  • กามนิต ต้นฉบับแต่งโดยนักเขียนชาวเดนมาร์ก คาร์ล อดอล์ฟ เจลเลอร์รุป แปลร่วมกับ นาคะประทีป (โดยใช้ฉบับที่แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย จอห์น อี โลกี) 2503
  • เรื่องเจดีย์ 2503
  • รสวรรณคดี 2504
  • เรื่องอัศจรรย์ของโลก 2504
  • โลกนิติ ไตรพากย์ 2504
  • กวนอิม 2505
  • ประเพณีเนื่องในเทศกาล 2506
  • หิโตปเทศ การผูกมิตร การแตกมิตร สงคราม ความสงบ 2507
  • วิวัฒนาการแห่งวัฒนธรรม 2507

  • ประเพณีเนื่องในการแต่งงานและประเพณีในการปลูกเรือน 2507
  • การศึกษาวรรณคดีแง่วรรณศิลป์ 2507
  • วรรณคดีที่น่ารู้ 2508
  • อาหรับราตรี 2509
  • รู้ไว้ 2509
  • ประเพณีเนื่องในการเกิดกับประเพณีเนื่องในการตาย 2510
  • ประเพณีเบ็ดเตล็ด 2510
  • ฟื้นความหลัง 2510
  • ชีวิตชาวไทยสมัยก่อน 2510
  • ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาพราหมณ์ พุทธ และชิน ในแง่ประวัติศาสตร์ 2511
  • อัตชีวประวัติของพระยาอนุมานราชธน 2512
  • อารยธรรมยุคดึกดำบรรพ์ 2512
  • ท้าววิศวามิตร 2512
  • ประเพณีปลูกเรือน-แต่งงาน 2512
  • พันหนึ่งทิวา 2512
  • โปแลนด์ราชย์ 2512
  • นานานีติ 2513
  • ชาติ-ศาสนา-วัฒนธรรม 2513
  • จดหมายโต้ตอบระหว่างเสฐียรโกเศศ กับ ส. ศิวรักษ์ พร้อมด้วยประวัติและข้อเกี่ยวกับพระยาอนุมานราชธน 2514
  • การศึกษาเรื่องประเพณีไทย 2514
  • เผชิญหน้ากับพระเจ้านโปเลียน 2514
  • ประวัตินานาประเทศ 2515
  • เมืองสวรรค์และผีสาง เทวดา 2515
  • วรรณกรรมของเสฐียรโกเศศ 2515
  • ศาสนาเปรียบเทียบ 2515
  • ขุมทรัพย์ของเด็กเรื่องคนมีประโยชน์ 2515
  • การศึกษาเรื่องประเพณีไทยและชีวิตไทยสมัยก่อน 2515
  • นิยายเบงคลี 2515
  • ประเพณีต่าง ๆ บางเรื่อง 2516
  • ประชุมเรื่องพระรามและแง่คิดจากวรรณคดี 2516
  • คำแก้ว 2516
  • สารานุกรมของเสฐียรโกเศศ 2516
  • ลัทธิ-ศาสนา 2516
  • การศึกษาศิลปและประเพณี 2517
  • เทศกาลสงกรานต์ 2525
  • ประเพณีต่าง ๆ ของไทย 2529
  • การเกิด 2531
  • แต่งงาน 2531
  • ความรู้เกี่ยวกับวรรณคดีและเทพนิยายสงเคราะห์ 2531
  • กำเนิดคน 2532
  • ชีวิตพระสารประเสิรฐที่ข้าพเจ้ารู้จัก 2532
  • วรรณกรรมเลือกสรรสำหรับเด็ก 2532
  • ชั่วฟ้าดินสลาย

ผลงานที่ไม่ทราบหรือไม่แน่ใจปีที่ตีพิมพ์

  • เรื่องสั้นเกี่ยวกับประเพณีต่าง ๆ เทศกาลลอยกระทง ประเพณีทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระประเพณีเนื่องในการตาย
  • ประเพณีไทยเกี่ยวกับเทศกาลลอยกระทง
  • ประเพณีไทยเก่ยวกับเทศกาลสงกรานต์
  • ประเพณีเนื่องในการเกิด
  • ประเพณีในการสร้างบ้านปลูกเรือนวัตนธรรมและประเพณีต่าง ๆ ของไทย
  • โลกยุคดึกดำบรรพ์
  • เล่าเรื่องในไตรภูมิ
  • ลัทธิธรรมเนียมและประเพณีของไทย
  • ประเพณีเกี่ยวกับชีวิตของชาวไทยเทศกาลสงกรานต์
  • ประเพณีเกี่ยวกับชีวิตแต่งงาน
  • อำนาจแห่งความพยายาม
  • นิยายเอกของปาชา
  • อสูรและยักษ์ต่างกันอย่างไร เทพนิยายสงเคราะห์ ภาค ๒
  • ประวัติศาสตร์โลกสมัยโบราณ
  • ปลูกเรือน
  • ปลูกเรือน-แต่งงาน
  • วัฒนธรรม

  • ฟอลคอน
  • สดุดีเด็ก ๆ
  • สมญาภิธานรามเกียรติ์
  • พงศาวดารธรรมชาติของสัตว์
  • พระคเณศเทพนิยายสงเคราะห์ ภาค ๔
  • ทศมนตรี
  • ไทย-จีน
  • ชีวิตของชาวนา
  • โซไรดา นางพญาแห่งทะเลทราย
  • การตาย
  • เรื่องพระโพธิสัตว์
  • เรื่องพระโมหมัด นะปีของอิสามิกชน
  • เรื่องพระราชลัญจกรและตราประจำตัวประจำตำแหน่ง
  • เรื่องเล่นสาดน้ำวันสงกรานต์ เทศกาลลอยกระทง และประเพณีทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระ
  • ขวัญและประเพณีการทำขวัญ
  • จดหมายจากพ่อถึงลูก
  • เครื่องราชูปโภคและเครื่องประกอบพระราชอิสริยยศของพระมหากษัตริย์ 25??

ใกล้เคียง

พระยาพหลพลพยุหเสนา (พจน์ พหลโยธิน) พระยาพิชัยดาบหัก พระยามโนปกรณ์นิติธาดา (ก้อน หุตะสิงห์) พระยาทรงสุรเดช (เทพ พันธุมเสน) พระยาวิไชเยนทร์ (คอนสแตนติน ฟอลคอน) พระยาเทพหัสดิน (ผาด เทพหัสดิน ณ อยุธยา) พระยาภะรตราชา (หม่อมหลวงทศทิศ อิศรเสนา) พระยาอนิรุทธเทวา (หม่อมหลวงฟื้น พึ่งบุญ) พระยาอนุมานราชธน (ยง เสฐียรโกเศศ) พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิมบี๊ ณ ระนอง)

แหล่งที่มา

WikiPedia: พระยาอนุมานราชธน_(ยง_เสฐียรโกเศศ) http://web.archive.org/20071122175212/www.geocitie... http://www.su.ac.th/html_sunewsletter/su_pdf/anuma... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2454/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2456/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2459/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2463/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2467/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2474/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2485/D/... http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2485/D/...