ผมได้ใส่เนื้อความทางวิชาการพร้อมอ้างอิงเกี่ยวกับความหมายของ "กะเทย" หรือ Hermaphrodite ไว้ตรงส่วนย่อหน้าแรกคงไม่มีใครว่ากันนะครับ เพราะมันเป็นวิชาการแท้ๆ ในส่วนวิกิอังกฤษได้แยกกะเทยกับ Hermaphrodite ออกเป็นบทความต่างหาก ซึ่งผมไม่รู้ใครเป็นคนไปเขียนบทความเรื่อง Kathoey ไว้ ซึ่งในทางการแพทย์ที่ผมได้ไปศึกษามา กะเทยกับ Hermaphrodite เป็นตัวเดียวกัน ผิดแต่ของไทย แยกกะเทยออกเป็นสองกลุ่มเท่านั้น --Poonyo 10:17, 13 กันยายน 2553 (ICT)