ประวัติ ของ ฟอลเคิร์ก

ท่าเรือและท่าเรือย่อยที่เชื่อมกับกำแพงแอนโทนินจากตะวันตกถึงตะวันออก: บิชอปตัน, โอลด์คิลแพทริก, ดันทูเชอร์, เคลดแดนส์, คาสเซิลฮิลล์, แบร์สเดน, ซัมเมอร์สตัน, บัลมุยดี, พื้นที่เพาะปลูกที่รกร้างว่างเปล่า, แคดเดอร์, สะพานกลาสโกว์, คิรคินทิลลอค, ออเคนเดวีย์, บาร์ฮิลล์, ครอยฮิลล์, เวสเตอร์วูด, คาสเซิลแครี, ซีเบกส์, เราฮ์คาสเซิล, แคมลอน, วัตลิงลอจ, ฟอลเคิร์ก, มัมริลล์ส, อินเวราวอน, คินเนล, แคร์ริเดน

An Eaglais Bhreac เป็นคำที่ประสมของภาษาสกอตแกลลิกที่มาจากคำว่า Ecclesbrith ของบริตตันนิกว่า "โบสถ์ที่ถูกแต้มจุด"[2] ซึ่งอ้างอิงถึงการสร้างโบสถ์ที่มักใช้หินหลากสี ชื่อในภาษาสกอตแกลลิกถูกแปลเป็นภาษาสกอต กลายเป็นคำว่า Fawkirk (แปลตรงตัว "โบสถ์หลายสี"[3]) แล้วหลังจากนั้นจึงถูกแก้ไขเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ว่า ฟอลเคิร์ก (Falkirk) ส่วนชื่อภาษาลาตินว่า Varia Capella ก็มีความหมายเดียวกัน[2]

กำแพงแอนโทนิน ที่ตั้งพาดตลอดแถวภาคกลางของสกอตแลนด์ ได้ทะลุผ่านเมือง และส่วนที่เหลือยังคงเห็นได้ที่สวนคาลเลนดาร์ กำแพงนี้คล้ายกับกำแพงเฮเดรียน แต่มันถูกสร้างจากดินที่มีหญ้าติดมากกว่าหิน จึงทำให้มันหลงเหลืออยู่น้อยมาก มันตั้งอยู่ที่ชายแดนทางตอนเหนือของจักรวรรดิโรมัน ระหว่างเฟิร์ธออฟฟอร์ธกับเฟิร์ธออฟไคลด์ในปีคริสตทศวรรษที่ 140s.[4] [5] ท่าเรือโรมันยืนยันว่าถูกค้นพบโดยจีออฟ บาร์ลีย์ (Geoff Bailey) ที่ฟอลเคิร์กในปีค.ศ.1991.[6]

แหล่งที่มา

WikiPedia: ฟอลเคิร์ก http://www.completefrance.com/language-culture/twi... http://www.antoninewall.org/history.php http://www.falkirkcommunitytrust.org/ http://www.falkirktwinning.org/index.htm http://www.scots-online.org/dictionary/search_scot... http://www.falkirklocalhistorysociety.co.uk/home/i... http://www.falkirklocalhistorysociety.co.uk/home/i... http://www.myfuturesinfalkirk.co.uk/Investment/pdf... http://www.falkirk.gov.uk http://www.falkirk.gov.uk/services/corporate_neigh...