ภาษาโยนางูนิเป็นเช่นเดียวกับภาษามิยาโกะ ภาษายาเอยามะและภาษารีวกีวตอนใต้อื่นๆ เสียง /b/ มีความเกี่ยวเนื่องกันกับเสียง /w/ ในภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน ภาษาโยนางูนิมีเสียง /d/ ในขณะที่ภาษาญี่ปุ่นและกลุ่มภาษารีวกีวอื่น ๆ มีเสียง /j/ เสียง /d/ คาดว่าพัฒนามาจากเสียง */j/ เนื่องจากคำยืมจากภาษาจีนที่เป็นเสียง */j/ ในภาษาอื่นๆจะเป็นเสียง /d/ ในกลุ่มผู้ที่พูดภาษาโยนางูนิ