มยุริญ ผ่องผุดพันธ์ จบการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา จากโรงเรียนสาธิตจุฬาฯ ระดับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิต ภาควิชาภาษาและวัฒนธรรมตะวันตก สาขาภาษาเยอรมัน ที่คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และปริญญาโท นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวารสารและสารสนเทศ ที่ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ใน พ.ศ. 2561 มยุริญได้เปิดเผยกับรายการคุยแซ่บโชว์ทางช่องวัน 31 ว่าจะขอลาบวชชีเป็นระยะเวลา 7 เดือนที่ประเทศพม่า เพื่อเรียนรู้พระธรรมให้ถึงแก่นของพระพุทธองค์ โดยมีกำหนดเข้าพิธีอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 เนื่องจากมยุริญขอเวลาในการสะสางเรื่องที่ค้างคารวมถึงทำพินัยกรรมให้บิดา มารดา และน้องสาว หากตัวเองตัดสินใจบวชต่อโดยไม่มีกำหนดลาสิกขา มยุริญได้เข้าพิธีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 เวลา 17.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของประเทศพม่า ทั้งนี้การบวชชีที่ประเทศพม่า ไม่ได้มีการกำหนดสมญานามให้แม่ชีเหมือนฝั่งประเทศไทยแต่อย่างใด เพราะศาสนาไม่คุ้มครอง ต่อมา มยุริญ ได้ลาสิกขาจากการเป็นชีพราหมณ์เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 หลังจากครบกำหนดลาบวช 227 วัน โดยตนตัดสินใจไม่บวชต่อเนื่องจากต้องการที่จะกลับมาปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบในวงการบันเทิงตามเดิม แม้ตนจะยังไม่บรรลุตามเป้าประสงค์ แต่ระยะเวลาที่ผ่านมาทำให้ตนได้เรียนรู้ถึงหลักธรรมคำสอนของพระพุทธองค์อย่างมากมาย