มาซาอีเมดเวด (รัสเซีย: Ма́ша и Медве́дь, Masha i Medved, [ˈmaʂə i mʲɪdʲˈvetʲ]) เป็นซีรีส์แอนิเมชันโทรทัศน์ของรัสเซีย ที่สร้างโดย Oleg Kuzovkov และผลิตโดยAnimaccord Animation Studio (มอสโก, รัสเซีย) โดยได้เค้าโครงจากนิทานพื้นบ้านเรื่องเดียวกัน มาซาอีเมดเวด ออกอากาศตอนแรกในปี 2009[1]มาซาอีเมดเวด ได้รับการแปลถึง 25 ภาษา และ ออกอากาศอีกกว่า 100 ประเทศทั่วโลก[ต้องการอ้างอิง] มาซาอีเมดเวด ยังได้ฉายใน Netflix และสถานีโทรทัศน์ในเครือของ NBCUniversal[2]นอกจากนี้ มาซาอีเมดเวด ยังประสบความสำเร็จในยูทูบ; โดยวิดีโอชื่อ "Маша плюс каша" ("Recipe for Disaster" ในชื่อภาษาอังกฤษ) มีคนเข้าไปดูถึง 2.4 ล้านคน ทำให้กลายเป็นวิดีโอที่ไม่ใช่วิดีโอเพลงที่มีคนดูมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ในยูทูบ[3][4] นอกจากนี่ยังมีตอนของ มาซาอีเมดเวด ที่ได้รับความนิยมในยูทูบเช่น ตอน "Bon Appétit", มีผู้เข้าไปดูถึง 900 ล้านวิว, ตอน "Laundry Day", มีผู้เข้าไปดูถึง 810 ล้านวิวเป็นต้น[5][6]สำหรับฤดูกาลแรกในรูปแบบภาษาอังกฤษ เอลซี ฟิชเชอร์ ผู้ได้รับบทพากย์เป็น แอ็กเนส 1 ใน 3 ลูกเลี้ยงของกรูในภาพยนตร์ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด ได้รับบทพากย์เป็นมาซา[2]คำว่าเมดเวด(Медведь)นั้นแปลว่าหมีในภาษาไทย