.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
เมนูนำทาง
ยศทหารเวียดนาม
ข้อมูลต่อไปนี้ เป็นข้อมูลของยศนายทหาร-ตำรวจ ชั้นสัญญาบัตรในสมัยต่าง ๆ ดังนี้
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Sĩ quan cấp Tướng | นายพัน Sĩ quan cấp Tá | นายร้อย Sĩ quan cấp Úy | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) และนักเรียนนายร้อย | |||
| ค.ศ. 1946-1958 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||
| อินทรธนูปกเสื้อ ค.ศ. 1960 | ||||||||||||||
| ค.ศ. 1992-2008 | ||||||||||||||
| ระดับทั่วไป | ||||||||||||||
| ระดับชำนาญการ | ||||||||||||||
| ภาษาเวียดนาม | Đại tướng | Thượng tướng | Trung tướng | Thiếu tướng | Đại tá | Thượng tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Thượng úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Học viên Sĩ quan |
| คำแปล | พลเอกแห่งกองทัพ | พลเอก | พลโท | พลตรี | พลจัตวา พันเอก (พิเศษ) | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก (พิเศษ) | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
| ชั้นยศ | นายพลเรือ (นายธง) Đô đốc | นายพัน (นายนาวา) Sĩ quan cấp Tá | นายร้อย (นายเรือ) Sĩ quan cấp Úy | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) และนักเรียนนายร้อย | ||
| ค.ศ. 1992-2008 | |||||||||||||
| ระดับทั่วไป | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
| ระดับชำนาญการ | |||||||||||||
| คำแปล | พลเรือเอก (Đô đốc) | พลเรือโท (Phó Đô đốc) | พลเรือตรี (Chuẩn Đô đốc) | พลเรือจัตวา นาวาเอก (พิเศษ) | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก (พิเศษ) | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Sĩ quan cấp Tướng | นายพัน Sĩ quan cấp Tá | นายร้อย Sĩ quan cấp Úy | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) และนักเรียนนายร้อย | ||
| ค.ศ. 1992-2008 | |||||||||||||
| ระดับทั่วไป | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
| ระดับชำนาญการ | |||||||||||||
| คำแปล | พลอากาศเอก | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา นาวาอากาศเอก (พิเศษ) | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก (พิเศษ) | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ |
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Sĩ quan cấp Tướng | นายพัน Sĩ quan cấp Tá | นายร้อย Sĩ quan cấp Úy | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) และนักเรียนนายร้อย | |
| ค.ศ. 1992-2008 | ||||||||||||
| ระดับทั่วไป | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||
| ระดับชำนาญการ | ||||||||||||
| ยศ | พลโท | พลตรี | พลจัตวา พันเอก (พิเศษ) | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก (พิเศษ) | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนนายร้อย |
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Sĩ quan cấp Tướng | นายพัน Sĩ quan cấp Tá | นายร้อย Sĩ quan cấp Úy | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) และนักเรียนนายร้อย | |
| กองกำลังรักษาความปลอกภัย (ค.ศ. 1989-1998) | ||||||||||||
| ค.ศ. 1976-1998 | ||||||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1998 (ระดับทั่วไป) | ||||||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1998 (ระดับชำนาญการ) | ||||||||||||
| ระดับทั่วไป | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||
| ระดับชำนาญการ | ||||||||||||
| ทหารเรือ | พลตำรวจโท | พลตำรวจตรี | พลตำรวจจัตวา พันตำรวจเอก (พิเศษ) | พันตำรวจเอก | พันตำรวจโท | พันตำรวจตรี | ร้อยตำรวจเอก (พิเศษ) | ร้อยตำรวจเอก | ร้อยตำรวจโท | ร้อยตำรวจตรี | นักเรียนทำการนายร้อยตำรวจ | นักเรียนนายร้อยตำรวจ |
| อินทรธนูปกเสื้อ ค.ศ. 1960 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1992-2008 | ||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | ||||||||
| ค.ศ. 1992-2008 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | ||||||||
| ค.ศ. 1992-2008 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | ||||||||
| ค.ศ. 1992-2008 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | ||||||||
| ค.ศ. 1992-2008 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | ||||||||
| ภาษาเวียดนาม | ไม่มีการแต่งตั้ง | Thượng sĩ | ไม่มีการแต่งตั้ง | Trung sĩ | ไม่มีการแต่งตั้ง' | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì |
| คำแปล | สิบเอก จ่าเอก จ่าอากาศเอก สิบตำรวจเอก | สิบโท จ่าโท จ่าอากาศโท สิบตำรวจโท | สิบตรี จ่าตรี จ่าอากาศตรี สิบตำรวจตรี | พลทหารชั้น 1 | พลทหาร (พลทหารชั้น 2) |
เมนูนำทาง
ยศทหารเวียดนามใกล้เคียง
แหล่งที่มา
WikiPedia: ยศทหารเวียดนาม