เมนูนำทาง
รายพระนามจักรพรรดิเวียดนาม ราชวงศ์เหวียนราชวงศ์เหงียน (Nhà Nguyễn: ค.ศ. 1802-1945) เป็นราชวงศ์สุดท้ายของจักรวรรดิราชวงศ์เหวียน ก่อนถูกผนวกเข้าอินโดจีนของฝรั่งเศส
พระบรมฉายาลักษณ์ | พระนามแต่งตั้ง | พระนามเรียกขาน (อักษรจีน– อักษรโรมัน) | พระนามเดิม | ความสัมพันธ์กับรัชกาลก่อน | พระชนม์ชีพ | รัชศก | การสิ้นสุดรัชกาล | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เท้ โต๋ 世祖 Thế Tổ | กาว ฮหว่าง เด๊ 高皇帝 Cao hoàng đế | เหงียน ฟุก อั๊ญ 阮福暎 Nguyễn Phước Ánh | ขุนศึกเหงียน | ค.ศ. 1762 – ค.ศ. 1820 | ยา ล็อง 嘉隆 ค.ศ. 1802 – ค.ศ. 1820 | เสด็จสวรรคต | ทรงรวบรวมประเทศได้และก่อตั้งราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนามและเป็นผู้ตั้งชื่อประเทศว่าเวียดนาม | |
ทั้ญ โต๋ 聖祖 Thánh Tổ | เญิน ฮหว่าง เด๊ 仁皇帝 Nhơn hoàng đế | เหงียน ฟุก เกี๋ยว 阮福晈 Nguyễn Phước Kiểu | พระราชโอรส | ค.ศ. 1791 – ค.ศ. 1841 | มิญ หมั่ง 明命 ค.ศ. 1820 – ค.ศ. 1841 | เสด็จสวรรคต | รวมอาณาจักรจามปาได้และเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นดั่ยนาม | |
เฮี้ยน โต๋ 憲祖 Hiến Tổ | เจือง ฮหว่าง เด๊ 章皇帝 Chương Hoàng Đế | เหงียน ฟุก เตวี่ยน 阮福暶 Nguyễn Phước Tuyền | พระราชโอรส | ค.ศ. 1807 – ค.ศ. 1847 | เถี่ยว จิ 紹治 ค.ศ. 1841 – ค.ศ. 1847 | เสด็จสวรรคต | — | |
ดึ๊ก ตง 翼宗 Dực Tông | อัญ ฮหว่าง เด๊ 英皇帝 Anh hoàng đế | เหงียน ฟุก ถี่ 阮福時 Nguyễn Phước Thì | พระราชโอรส | ค.ศ. 1829 – ค.ศ. 1883 | ตึ ดึ๊ก 嗣德 ค.ศ. 1847 – ค.ศ. 1883 | เสด็จสวรรคต | เผชิญหน้ากับฝรั่งเศสและต้องยกโคชินไชนาให้กับฝรั่งเศส | |
กุง ตง 恭宗 Cung Tông | ฮเหวะ ฮหว่าง เด๊ 惠皇帝 Huệ hoàng đế | เหงียน ฟุก อึง เจิน 阮福膺禛 Nguyễn Phước Ưng Chân | พระราชภาติยะ[1] | ค.ศ. 1852 – ค.ศ. 1883 | หยุก ดึ๊ก 育德 ค.ศ. 1883 | ถูกบังคับสละราชสมบัติ | เป็นจักรพรรดิได้เพียงสามวัน | |
— | — | เหงียน ฟุก ทัง 阮福昇 Nguyễn Phước Thăng | พระปิตุลา (พระราชโอรสของจักรพรรดิเทียวจิ) | ค.ศ. 1847 – ค.ศ. 1883 | เหียป ฮหว่า 協和 ค.ศ. 1883 | กระทำอัตวินิบาตกรรมจนเสด็จสวรรคต | เสียเอกราชให้แก่ฝรั่งเศสในรัชกาลนี้ หลังจากเกิดการลงนามในสนธิสัญญาเมืองเว้(ค.ศ. 1883) | |
สาน ตง 簡宗 Giản Tông | หงิ ฮหว่าง เด๊ 毅皇帝 Nghị hoàng đế | เหงียน ฟุก เหา 阮福昊 Nguyễn Phước Hạo | พระภาติยะ(พระโอรสของพระเชษฐาของจักรพรรดิเหียป ฮหว่า) | ค.ศ. 1869 – ค.ศ. 1884 | เกี๊ยน ฟุก 建福 ค.ศ. 1883 – ค.ศ. 1884 | ถูกลอบปลงพระชนม์จนเสด็จสวรรคต | เป็นจักรพรรดิที่ครองราชย์เพียงแค่ 4 เดือนท่ามกลางความวุ่นวายสับสน | |
— | — | เหงียน ฟุก มิญ 阮福明 Nguyễn Phước Minh | พระเชษฐา | ค.ศ. 1872 – ค.ศ. 1943 | ห่าม งี 咸宜 ค.ศ. 1884 – ค.ศ. 1885 | ถูกบังคับสละราชสมบัติ | ถูกขับออกจากราชสมบัติเพราะความล้มเหลวของอุบายประตูตะวันตกและพยายามก่อกบฏอีกแต่ถูกจับกุมในปี 1888 และถูกเนรเทศไปยังแอลจีเรีย | |
กั๋ญ ตง 景宗 Cảnh Tông | ถ่วน ฮหว่าง เด๊ 純皇帝 Thuần Hoàng Đế | เหงียน ฟุก เบี่ยน 阮福昪 Nguyễn Phước Biện | พระเชษฐา | ค.ศ. 1864 – ค.ศ. 1889 | ด่ง คั้ญ 同慶 ค.ศ. 1885 – ค.ศ. 1889 | เสด็จสวรรคต | นิยมตะวันตก | |
— | — | เหงียน ฟุก เจียว 阮福昭 Nguyễn Phúc Chiêu | พระญาติ (พระราชโอรสของจักรพรรดิหยุก ดึ๊ก) | ค.ศ. 1879 – ค.ศ. 1954 | ถั่ญ ท้าย 成泰 ค.ศ. 1889 – ค.ศ. 1907 | ถูกบังคับสละราชสมบัติ | — | |
— | — | เหงียน ฟุก ฮหวาง 阮福晃 Nguyễn Phước Hoảng | พระราชโอรส | ค.ศ. 1900 – ค.ศ. 1945 | ซวี เติน 維新 ค.ศ. 1907 – ค.ศ. 1916 | ถูกบังคับสละราชสมบัติ | — | |
ฮหวั่ง ตง 弘宗 Hoằng Tông | เตวียน ฮหว่าง เด๊ 宣皇帝 Tuyên Hoàng Đế | เหงียน ฟุก ต๊วน 阮福昶 Nguyễn Phước Tuấn | พระญาติ (พระราชโอรสของจักรพรรดิด่ง คั้ญ) | ค.ศ. 1885 – ค.ศ. 1925 | ขาย ดิ่ญ 啟定 ค.ศ. 1916 – ค.ศ. 1925 | เสด็จสวรรคต | มีความสัมพันธ์อันดีกับฝรั่งเศสและเป็นหุ่นเชิดทางการเมืองให้ฝรั่งเศส พระองค์ไม่เป็นที่นิยมของประชาชนเวียดนาม ผู้นำชาตินิยมกล่าวหาพระองค์ว่าขายชาติให้กับฝรั่งเศสและใช้ชีวิตอย่างหรูหราขณะที่ประชาชนถูกฝรั่งเศสกดขี่ | |
— | — | เหงียน ฟุก เทียน 阮福晪 Nguyễn Phước Thiển² | พระราชโอรส | ค.ศ. 1913 – ค.ศ. 1997 | บ๋าวดั่ย 保大 ค.ศ. 1926 – ค.ศ. 1945 | ถูกบังคับสละราชสมบัติ | ทรงสถาปนาจักรวรรดิเวียดนามในขณะที่ญี่ปุ่นยึดครองอินโดจีนในสงครามโลกครั้งที่ 2 ต่อมาได้ทรงสละราชสมบัติและมอบอำนาจให้กับโฮจิมินห์ อันเป็นจุดจบของระบอบราชาธิปไตยของเวียดนาม แม้ว่าภายหลังได้ถูกถอดถอนจากฐานะพระประมุขของรัฐของรัฐเวียดนามแล้ว พระองค์ก็ยังไม่เป็นที่นิยมของประชาชนเวียดนาม เพราะถูกมองว่าเป็นหุ่นเชิดของฝรั่งเศส |
เมนูนำทาง
รายพระนามจักรพรรดิเวียดนาม ราชวงศ์เหวียนใกล้เคียง
รายพระนามพระมหากษัตริย์ไทย รายพระนามพระมหากษัตริย์อังกฤษ รายพระนามเจ้านายพระชันษายืนในราชวงศ์จักรี รายพระนามจักรพรรดิและพระมหากษัตริย์จีน รายพระนามฟาโรห์ รายพระนามและชื่ออธิบดีกรมตำรวจและผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของไทย รายพระนามและชื่อผู้บัญชาการทหารบกไทย รายพระนามพระมหากษัตริย์เกาหลี รายพระนามและชื่อภรรยาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รายพระนามพระมหากษัตริย์กัมพูชาแหล่งที่มา
WikiPedia: รายพระนามจักรพรรดิเวียดนาม https://www.gotoknow.org/posts/217707