โฆเซ ลุยส์ อาราโกเนส ซัวเรซ (สเปน: José Luis Aragonés Suárez; 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1938 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014) เป็นนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมฟุตบอล ชาวสเปน เขาเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลในชุดทีมชาติชนะในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008อาราโกเนส มีผลงานอาชีพของเขาส่วนใหญ่ทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้ฝึกให้กับอัตเลติโกเดมาดริด เขามีความโดดเด่นทั้งในฐานะนักฟุตบอลและต่อมากับการเป็นผู้ฝึกให้กับอัตเลติโกในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 และต้นคริสต์ทศวรรษ 1970 นำทีมเป็นแชมป์ 4 ครั้งและสามารถนำทีมเข้าสู่นัดตัดสินยูโรเปียนคัปในปี 1974 และชนะการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรยุโรปและอเมริกาใต้ และในระหว่างปี 1964 ถึง 1974 เขาได้ลงเล่นในลาลิกา 265 นัด สามารถยิงประตูได้ 123 ประตู หลังจากนั้นเขาย้ายมาเล่นกับหลายสโมสร รวมถึงกับสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด และเล่นฟุตบอลทีมชาติสเปน 11 ครั้ง โดยยิงให้ทีมชาติ 3 ประตู หลังจากเป็นผู้ฝึกให้อัตเลติโก เขาก็เป็นผู้ฝึกให้กับอีก 7 สโมสร เช่นเดียวกับฟุตบอลทีมชาติสเปน โดยสามารถนำทีมเป็นแชมป์ในปี 2008 กับฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปได้เป็นครั้งที่ 2 ของทีมชาติ หลังจากนั้นเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนให้กับเฟแนร์บาห์แช เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 ขณะอายุ 75 ปี[7]