ศรีลังกามารดา เราขอคารวะท่านขอท่านจงถึงพร้อมด้วยความเจริญรุ่งเรืองจงงดงามด้วยความกรุณาและความรักจงอุดมไปด้วยข้าวโพดและไม้ผลอันหอมหวานและบุปผชาติหลากสีอันหอมกรุ่นท่านผู้มอบชีวิตและสิ่งดีงามแผ่นดินแห่งความปิติยินดีและชัยชนะของเราขอจงรับคำภาวนาอันประเสริฐแห่งความกตัญญูของเราด้วยเถิดลังกาเอย เราขอบูชาท่านท่านได้มอบความรู้และสัจจะแก่เราศิลปะแห่งท่านคือพลังและศรัทธาภายในใจเราแสงอันศักดิ์สิทธิ์และการดำรงอยู่อย่างมีความรู้สึกลมหายใจแห่งชีวิตและการปลดปล่อยได้มอบความเป็นไทและแรงบันดาลใจให้เราเป็นสิ่งดลใจแก่เราอยู่เสมอด้วยปัญญาและพลังที่ฟื้นฟูขึ้นใหม่เจตจำนงเลวร้าย ความเกลียดชัง ความยุ่งเหยิงจึงจบลงชาตินั้นทรงพลังด้วยอ้อมกอดแห่งรักก้าวไปข้างหน้าด้วยความเป็นหนึ่งเดียวเถิดมารดาเอย ท่านจงนำเราไปสู่อิสรภาพอันสมบูรณ์เถิด