อักษรแบบอื่น ของ อิ

อักษรแบบอื่นของอิคือคะนะขนาดเล็ก ぃ, ィ ใช้สำหรับแสดงเสียงภาษาต่างประเทศของญี่ปุ่นเช่น ウィ (วิ), クィ (ควิ), スィ (ซิ), ティ (ทิ), ディ (ดิ), フィ (ฟิ) หรือใช้สำหรับลากเสียงสระอิให้ยาวขึ้นเป็น อี

ภาษาไอนุใช้คะตะกะนะขนาดเล็ก ィ เป็นพยัญชนะสะกด [ɪ] เหมือนการสะกดด้วย -ย และอ่านออกเสียงต่างจากภาษาญี่ปุ่น เช่น カィ (ไค), クィ (คุย), ケィ (เค็ย), コィ (โค็ย)

นอกจากนี้ ยุคเมจิตอนต้นมีการเสนอให้ใช้คะตะกะนะ ซึ่งมาจากคะตะกะนะ イ ที่กลับหัวลง เพื่อใช้แทนเสียง ยิ หรือ yi แต่การเสนอก็ตกไป [1]

อักขระยูนิโคดจิส เอกซ์ 0213[2]ความหมาย
ぃU+30431-4-3ฮิระงะนะ อิ ตัวเล็ก
いU+30441-4-4ฮิระงะนะ อิ
ィU+30A31-5-3คะตะกะนะ อิ ตัวเล็ก
イU+30A41-5-4คะตะกะนะ อิ
㋑U+32D11-12-60คะตะกะนะ อิ ในวงกลม
ｨU+FF68ไม่มีคะตะกะนะ อิ ตัวเล็ก ครึ่งความกว้าง
ｲU+FF72ไม่มีคะตะกะนะ อิ ครึ่งความกว้าง