ที่มาของชื่อเรื่อง ของ อีดีอีสโมตรี

4 จตุรอาชาแห่งวันโลกาวินาศ - ความตาย, ความอดอยาก, สงคราม และโรคระบาด, ภาพวาดโดย Viktor Vasnetsov ปี ค.ศ. 1887

ชื่อเรื่องของบทภาพยนตร์นี้นั้นมีที่มามาจากบทที่ 6 ของ หนังสือวิวรณ์ (Book of Revelation หรือ The Apocalypse of John) ซึ่งในตอนที่ 1, 3, 5, และ 7[4] ได้มีการระบุถึงคำว่า Come and See (กรีก: Ἐρχου καὶ ἴδε, Erchou kai ide)[5] ซึ่งเป็นคำเชื้อเชิญให้เฝ้าดูการทำลายล้างโลกของ 4 จตุรอาชาแห่งวันโลกาวินาศ (Four Horsemen of the Apocalypse)[6][7] นอกจากนี้ข้อความในวิวรณ์ 6 ตอนที่ 7-8[8]ยังถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของบทภาพยนตร์ดังกล่าวด้วยเช่นกัน


"เมื่อพระองค์ทรงแกะตราดวงที่สี่นั้นแล้ว ข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงสัตว์ตัวที่สี่ร้องว่า "มาเถอะ" แล้วข้าพเจ้าก็แลเห็น และดูเถิด ม้าสีกะเลียวตัวหนึ่งเข้ามา ผู้ที่นั่งบนหลังม้านั้นมีชื่อว่ามัจจุราช และแดนคนตายก็ติดตามมาด้วย พระองค์ทรงให้ทั้งสองนี้มีอำนาจล้างผลาญแผ่นดินโลกได้หนึ่งในสี่ส่วน ด้วยคมดาบ ด้วยความอดอยาก ด้วยโรคระบาด และด้วยสัตว์ร้ายแห่งแผ่นดิน"— วิวรณ์ 6: 7-8

ใกล้เคียง

แหล่งที่มา

WikiPedia: อีดีอีสโมตรี http://www.allmovie.com/work/10400 http://www.channel4.com/film/reviews/film.jsp?id=1... http://www.imdb.com/title/tt0091251/ //doi.org/10.1080%2F10509200601091458 http://www.spiritandtruth.org/teaching/teachers/to... http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archiv... http://www.bbfc.co.uk/releases/come-and-see-1970-0 https://www.biblegateway.com/passage/?search=Rev.+... https://www.biblegateway.com/passage/?search=Rev.+... https://books.google.com/books?id=K7vqJyRAdj4C&pg=...