หมายเหตุ ของ ฮิมุระ_เคนชิน

  1. ↑ "ฮิโตะคิริ" แปลตามตัวว่า "ฆ่าคน, สับคน" เป็นคำที่ใช้เรียกนักฆ่าหรือมือสังหารในช่วงปลายยุคเอะโดะ ส่วนคำว่า "บัตโตไซ" หมายถึง ผู้เจนจบในเชิงดาบ บัตโตจุสึ (หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "อิไอ")[7] โดยอิงมาจากฉายา "ฮิโตะคิริ เก็นไซ" ของคะวะกะมิ เก็นไซ มือสังหารที่มีตัวตนอยู่จริงในช่วงบะกุมะสึ[8]