เทศบาลตำบลโคกสวาย แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 7 หมู่บ้าน 8 ชุมชน ดังนี้

• หมู่ที่ 1 ชุมชนบ้านสายออ (อยู่ในเขตเทศบาลบางส่วน)
• หมู่ที่ 3 ชุมชนบ้านบุ
• หมู่ที่ 4 ชุมชนบ้านโคกพัฒนา 1 และ ชุมชนบ้านโคกพัฒนา 2
• หมู่ที่ 5 ชุมชนบ้านสวาย
• หมู่ที่ 8 ชุมชนบ้านม่วง
• หมู่ที่ 9 ชุมชนบ้านสระตอง
• หมู่ที่ 10 ชุมชนบ้านห้วย