ถนนสายหลักในเขตเทศบาลเมืองกระทุ่มล้ม คือ ถนนพุทธมณฑล สาย 4 หรือทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3310 มีบริการขนส่งสาธารณะทางรถยนต์โดยสารประจำทาง โดยรถโดยสารที่ผ่านเขตเทศบาลตำบลกระทุ่มล้ม แบ่งออกเป็น 3 หมวด คือ หมวด 1 คือรถขององค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ (ขสมก.) ทั้งหมด ส่วนหมวด 3 และหมวด 4 คือ รถสองแถวทั้งหมด (ยกเว้นสาย 402 และ 8138)

สายการเดินรถที่ผ่านถนนพุทธมณฑลสาย 4 ได้แก่

• สาย 84ก (หมวด 1): หมู่บ้านเอื้ออาทรศาลายา – วงเวียนใหญ่
• สาย 170 (หมวด 1): อ้อมใหญ่ – หมอชิต 2
• สาย 382 (หมวด 3): วงกลมถนนพุทธมณฑลสาย 5 – หมู่บ้านสินสมบูรณ์
• สาย 384 (หมวด 3): วัดนครชื่นชุ่ม – หมู่บ้านสวนทิพย์ 1
• สาย 539 (หมวด 1): อ้อมน้อย – อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
• สาย 547 (หมวด 1): หมู่บ้านเอื้ออาทรศาลายา – สวนลุมพินี – อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
• สาย 725 (หมวด 3): ปากทางวัดเทียนดัด – วัดนครชื่นชุ่ม