เมนูนำทาง
เพชฌฆาต_007 เพลงประกอบเพลง From Russia With Love ปรากฏในภาพยนตร์ โดยเป็นเพลงที่เปิดจากวิทยุ และถูกนำมาเล่นซ้ำอีกครั้งตอนช่วงเครดิตท้ายเรื่อง เป็นผลงานการแต่งเนื้อร้องและทำนองของ ไลโอเนล บาร์ท (ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เพลงรางวัลออสการ์เรื่อง Oliver!) ร้องโดยศิลปินชาวอังกฤษระดับตำนานแห่งยุค 60 แม็ทท์ มอนโร เจ้าของเพลงฮิตมากมายซึ่งล้วนโด่งดังในระดับนานาชาติ อาทิ My Kind of Girl, Softly as I Leave You, Walk Away แต่เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้แก่เขามากที่สุด และเป็นเพลงที่หลาย คนมักจะนึกถึงควบคู่กับชื่อของเขา คือเพลง Born Free ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับรางวัลออสการ์ เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประจำปี 1966
เนื้อเพลง From Russia With Love
From russia with love I fly to youMuch wiser since my goodbye to youI've travelled the world to learnI must return from russia with loveI've seen places, faces and smiled for a momentBut oh, you haunted me soStill my tongue tied, young prideWould not let my love for you showI case you say noTo russia I flew but there and thenI suddenly knew you'd care againMy running around is throughI fly to you, from russia with loveร้อยกรองนี้ ไม่ใช่การแปล แต่คือการแต่งขึ้นใหม่โดยอาศัยแรงบันดาลใจจากบางส่วนของเนื้อเพลง
ด้วยรักจากแดนไกล...ส่งดวงใจใส่ฟ้ามาทายทักเพราะอยู่ไกลใจคะนึงจึงประจักษ์เธอจำหลักแน่นหนัก ณ กลางใจมองทุกสิ่งเห็นเธอยิ้มพริ้มดวงหน้าคือวิญญามาหลอนใจฤๅไฉนเพราะทิฐิปิดกั้นกักขังใจจึงผลักไสสองดวงใจห่างไกลกันด้วยรักจากแดนไกล...ขอดวงใจเธอประสบพบสุขสันต์กายห่างไกล หัวใจยังผูกพันรอถึงวันคืนมาเคียงข้างเธอเมนูนำทาง
เพชฌฆาต_007 เพลงประกอบใกล้เคียง
เพชฌฆาตไซบอร์ก เพชฌฆาต 007 เพชฌฆาตดาวโจร เพชฌฆาตหน้ากากพญายม เพชฌฆาตกระสุนเปลือย เพชฌฆาต เพชฌฆาตไซบอร์ก ภาค Last Order เพชฌฆาตตาเพชร เพชฌฆาต ล่าข้ามโลก เพชฌฆาตปืนทองแหล่งที่มา
WikiPedia: เพชฌฆาต_007 http://www.imdb.com/title/tt0057076/