เมนูนำทาง
เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน บทร้องส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ฉบับ พ.ศ. 2492 (สมัยสตาร์ลิน) | |||
---|---|---|---|
ภาษายูเครน (อักษรซีริลลิก) | ภาษายูเครน (อักษรโรมัน) | ภาษารัสเซีย (อักษรซีริลลิก) | ภาษารัสเซีย (อักษรโรมัน) |
1. | 1. | 1. |
ฉบับ พ.ศ. 2521 (ฉบับแก้ไข) | |||
---|---|---|---|
ภาษายูเครน (อักษรซีริลลิก) | ภาษายูเครน (อักษรโรมัน) | ภาษารัสเซีย (อักษรซีริลลิก) | ภาษารัสเซีย (อักษรโรมัน) |
1. | 1. | 1. | 1. |
บทร้อง พ.ศ. 2492 (ฉบับสตาร์ลิน) | บทร้อง พ.ศ. 2520 (ฉบับแก้ไข) | |
---|---|---|
จงมีชีวียูเครน อันงดงามและทรงพลัง เธอจะพบแต่ความสุขในสหภาพโซเวียต ความเสมอภาคท่ามกลางความเสมอภาค อิสรภาพท่ามกลางอิสรภาพ ภายใต้แสงตะวันฉายแห่งอิสรภาพ เธอจะเบ่งบานดั่งบุษบา ท่อนประสานเสียง: จงเจริญเถิดสหภาพโซเวียต จงเจริญ! จงเจริญเถิดมาตุภูมิแห่งประชาภราดร! จงมีชีวียูเครน รัฐแห่งโซเวียต รวมประเทศชาติอีกครั้งตลอดกาลนาน! ตลอดการทำยุทธ์เพื่อชะตาของประชาชน ประชาชาวรัสเซียคือมิตรและภราดร และเลนินส่องทางชี้ให้เราสู่อิสรภาพ และสตาลินชี้นำเราสู่แสงสว่างอันสูงส่ง ท่อนประสานเสียง: เราจะกำจัดศัตรูที่รุกรานเราไปให้หมด ด้วยดาบอันศักดิ์สิทธ์แห่งความกริ้วแห่งปวงประชา ภายใต้ธงสหภาพโซเวียตที่เราจงรักภักดี และในโลกแห่งคอมมิวนิสต์ เราจะไปอย่างผ่าเผย | จงมีชีวียูเครน อันงดงามและทรงพลัง |
เมนูนำทาง
เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน บทร้องใกล้เคียง
เพลงชาติไทย เพลงชาติ เพลงชาติอาร์เจนตินา เพลงชาติเม็กซิโก เพลงชาติสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน เพลงชาติลาว เพลงชาติสาธารณรัฐโคลอมเบีย เพลงชาติรัสเซีย เพลงชาติอัฟกานิสถาน เพลงชาติสหภาพโซเวียตแหล่งที่มา
WikiPedia: เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน http://www.nationalanthems.info/ua-ssr.mid http://david.national-anthems.net/ua-ssr.htm http://marxists.org/history/ussr/sounds/mp3/anthem... http://www.sheetmusic.ru/others/other-050-p.pdf