เลยเวย์ หลิน ปิง โยนส์โตห์ตีร์ (ไอซ์แลนด์: Laufey Lín Bing Jónsdóttir) หรือเป็นที่รู้จักในในชื่อ เลเวย์ (อังกฤษ: Laufey) เกิดวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1999 เป็นนักร้อง, นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์เพลงชาวไอซ์แลนด์ เธอเริ่มมีชื่อเสียงในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 2020 จากความสำเร็จของเธอในฐานะศิลปินป็อปที่มีแรงบันดาลใจจากดนตรีแจ๊ส โดยผลงานเพลงแนวแจ๊สผสมผสานของเธอประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากสำหรับแนวเพลงที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในเชิงพาณิชย์เมื่ออายุ 15 ปี เลเวย์ได้เล่นเชลโลให้กับวงดนตรีไอซ์แลนด์ซิมโฟนีออร์เคสตรา เธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในรายการ ไอซ์แลนด์ก็อตทาเลนต์ ปี 2014 และเธอได้เข้ารอบรองชนะเลิศรายการร้องเพลง เดอะวอยซ์ไอซ์แลนด์ ในปีถัดมา ในค.ศ. 2021 เธอได้ปล่อยอีพีเปิดตัว Typical of Me และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในบอสตัน อัลบั้มเปิดตัวของเธอ Everything I Know About Love ถูกปล่อยออกมาใน ค.ศ. 2022 ติดชาร์ตในไอซ์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ตามมาด้วยผลงานอัลบั้มในปี 2023 Bewitched ได้รับรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 66 ประจำปี 2024 สาขาอัลบั้มป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยม และมีผลงานซิงเกิล "From the Start" ซึ่งประสบความสำเร็จบนชาร์ตเพลงของแคนาดา นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักรในระดับปานกลาง