เมนูนำทาง
เอกธำมรงค์ จารึกบนแหวนแหวนเอกธำมรงค์มีลักษณะเป็นแหวนทองเกลี้ยง มีอักขระเทงกวาร์ของพวกเอลฟ์จารึกไว้ในภาษาแบล็กสปีชหรือภาษาทมิฬแห่งมอร์ดอร์ อ่านได้ดังนี้
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul.แอช นาซ์ก ดูร์บาตูหลุก, แอช นาซ์ก กิมบ์อัตทูล, แอช นาซ์ก ธระคาตูหลุก, อาก์ บูร์ซุมอีชฮี กริม์ปอัตทูลความหมายของคำจารึกข้างต้นคือ
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them. (วงเดียวเพื่อครองพิภพ วงเดียวเพื่อค้นพบจบหล้า วงเดียวเพื่อสาปสิ้นทุกวิญญาณ์ พันธนาไว้ในความมืดมน) [1]
คำจารึกนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกลอนโบราณของพวกเอลฟ์ ซึ่งมีเนื้อความเต็มคือ
เมนูนำทาง
เอกธำมรงค์ จารึกบนแหวนใกล้เคียง
เอกธำมรงค์แหล่งที่มา
WikiPedia: เอกธำมรงค์