ศัพทมูล ของ แชฮ์เรโคร์ด

แชฮ์เรโคร์ดน่าจะมีความหมายว่า "นครของเคิร์ด" ในสมัยโบราณ สถานที่นี้มีชื่อว่า เดฌโกร์ด" (دژگرد) โดย เดฌ (دژ) หมายถึง "ป้อมปราการ" และ โกร์ด (گرد) หมายถึง "วีรบุรุษ"[5] หลังการพิชิตจักรวรรดิเปอร์เซียของมุสลิม สถานที่นี้จึงเปลี่ยนชื่อเป็น "เดฮ์โคร์ด" (เปอร์เซีย: دهكرد) โดย เดฌ ถูกตีความผิดเป็น เดฮ์ (ده) หมายถึง "หมู่บ้าน" และ โกร์ด กลายเป็น โคร์ด เนื่องจากอักษรอาหรับไม่มีอักษร "g" (گ) และ "zh" (ژ)[6]

แหล่งที่มา

WikiPedia: แชฮ์เรโคร์ด http://worldweather.wmo.int/114/c01459.htm http://www.sku.ac.ir/ http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13900612000... http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/u... http://www.tebyan-chb.ir/Tebyan/ostan/about-ostan/... http://iranatlas.net/index.html?module=module.clas... http://iranatlas.net/index.html?module=module.lang... http://iranatlas.net/index.html?module=module.lang... //wayback.archive.org/web/20111114233307/http://ww... //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%...