เมนูนำทาง
แอกุกกา_(ประเทศเกาหลีใต้) เนื้อร้องภาษาเกาหลี (ฮันกึล) | ฮันกึลและฮันจา | ถ่ายเสียงด้วยอักษรโรมัน | อักษรไทย | |
---|---|---|---|---|
1 | 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세 | 東海 물과 白頭山이 마르고 닳도록 하느님이 保佑하사 우리나라 萬歲 | Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok Haenunimi bouhasa urinara manse | ทงแฮ มุลกวา แพ็กตูซานี มารือโก ทัลโทรก ฮานือนีมี โพอูฮาซา อูรีนารา มันเซ |
บทรับ | 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세 | 無窮花 三千里 華麗江山 大韓사람 大韓으로 길이 保全하세 | Mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan Daehansaram daehaneuro giri bojeonhase | มูกุงฮวา ซัมชอลลี ฮวารยอกังซัน แทฮันซารัม แทฮานือโร คีรี โพจ็อนฮาเซ |
2 | 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세 | 南山 위에 저 소나무 鐵甲을 두른 듯 바람서리 不變함은 우리 氣像일세 | Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deut Baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse | นัมซัน วีเอ ชอ โซนามู ช็อลกาบึล ทูรึน ตึด พารัมซอรี พุลบย็อนฮามึน อูรี คีซางิลเซ |
บทรับ | ||||
3 | 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세 | 가을 하늘 空豁한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 一片丹心일세 | Ga-eul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi Balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse | คาอึล ฮานึล คงฮวัลฮันเด นบโก กูรือม็อบชี พัลกึน ทารึน อูรี คาซึม อิลพย็อนดันชีมิลเซ |
บทรับ | ||||
4 | 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 | 이 氣像과 이 맘으로 忠誠을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 | I gisanggwa i mameuro chungseong-eul dahayeo Goerouna jeulgeouna nara saranghase | อี คีซังกวา อี มามือโร ชุงซองึล ทาฮายอ คเวโรอูนา ชึลกออูนา นารา ซารังฮาเซ |
บทรับ |
เมนูนำทาง
แอกุกกา_(ประเทศเกาหลีใต้) เนื้อร้องใกล้เคียง
แหล่งที่มา
WikiPedia: แอกุกกา_(ประเทศเกาหลีใต้) http://szbszig.atw.hu/south%20korea.htm http://english.president.go.kr/warp/en/korea/symbo... http://www.rcy.or.kr/mp3/track6.mp3