เมนูนำทาง
โคกินวากาชู โครงสร้างหมวดหมู่ยังไม่มีข้อสรุปในปัจจุบันว่า จำนวนบทร้อยกรองใน โคกินชู แท้จริงแล้วมีจำนวนเท่าไร แต่ โคกินวากาชู ฉบับออนไลน์[1] มีบทกวีจำนวน 1,111 บท แบ่งเป็น 21 ส่วน ตามแบบของประชุมบทร้อยกรองแบบจีนที่เคยจัดทำกันมาก่อนหน้านี้อย่างเช่น มันโยชู
การแบ่งหมวดหมู่ โคกินชู ตามชื่อภาษาญี่ปุ่น[1], แบบอ่านปัจจุบัน[2][3], และแปลภาษาอังกฤษ[4].
หัวข้อ | การแบ่งภาค | |||
---|---|---|---|---|
ฤดูกาล | 1-2 | บทกวีฤดูวสันต์ | 春歌 | haru no uta |
3 | บทกวีฤดูคิมหันต์ | 夏歌 | natsu no uta | |
4-5 | บทกวีฤดูสารท | 秋歌 | aki no uta | |
6 | บทกวีฤดูเหมันต์ | 冬歌 | fuyu no uta | |
7 | บทกวีเฉลิมฉลอง | 賀歌 | ga no uta | |
8 | บทกวีพลัดพราก | 離別歌 | wakare no uta | |
9 | นิราศ | 羈旅歌 | tabi no uta | |
10 | ปริศนากวี | 物名 | mono no na | |
ความรัก | 11-15 | ความรัก | 恋歌 | บทกวีรัก |
อื่น ๆ | 16 | ความเศร้า | 哀傷歌 | aishō no uta |
17-18 | เบ็ดเตล็ด | 雑歌 | kusagusa no uta | |
19 | รูปแบบเบ็ดเตล็ด | 雑躰歌 | zattai no uta | |
20 | Traditional Poems from the Bureau of Song | 大歌所御歌 | ōutadokoro no on'uta |
ประชุมบทกวียังบันทึกชื่อผู้แต่งของกวีในแต่ละบท และแรงบันดาล (ญี่ปุ่น: topic โรมาจิ: 題 ทับศัพท์: dai) เท่าที่ทราบ กวรหลักในโคกินชู ประกอบด้วบ อาริวาระ โนะ นาริฮิระ (Ariwara no Narihira), โอโนะ โนะ โคมาจิ (Ono no Komachi), เฮ็นโจ (Henjō) ฟูจิวาระ โนะ โอกิกาเซะ (Fujiwara no Okikaze) และกวีมีชื่ออีกมากมาย นอกจากนั้น ยังรวบรวมบทกวีของผู้จัดทำทั้ง 4 คนด้วย และบทกวีของราชวงศ์
เมนูนำทาง
โคกินวากาชู โครงสร้างหมวดหมู่ใกล้เคียง
โคกินวากาชู โคลิน ฟาร์เรล โควินทะ เค. ซี. โคกิ ทานากะ โคลิน ราสตัน โอกินาวะโมโนเรล โคกิ คาเมดะ โคลิน เทรวอร์โรว์ โคกิ อูจิยามะ โอกินาวะ (เมือง)แหล่งที่มา
WikiPedia: โคกินวากาชู http://etext.virginia.edu/japanese/kokinshu/intro.... http://etext.lib.virginia.edu/japanese http://etext.lib.virginia.edu/japanese/kokinshu/ http://web-jpn.org/museum/others/uta/tanka/tanka_0... http://www.temcauley.staff.shef.ac.uk/kokinshu.sht...