โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ตั้งอยู่ใจกลางเขตธุรกิจของกรุงเทพมหานคร เช่น ย่านถนนสีลม แยกสามย่าน ย่านถนนพระรามที่ 4 จึงมีระบบขนส่งมวลชนหลายรูปแบบที่ให้บริการ การเดินทางมายังโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ได้ ดังนี้

• รถไฟฟ้าบีทีเอส ลงที่ สถานีศาลาแดง
• รถไฟฟ้ามหานคร ลงที่ สถานีสีลม
• รถโดยสารประจำทาง เช่น สาย 4, 14, 15, 45, 46, 67, 74, 77, 109, 115, 163
• รถโดยสารปรับอากาศ เช่น สาย 4, 16, 21, 50, 67, 76, 77, 141, 172, 177, 504, 505, 507, 514, 547 ปอ.พ.12
• สามารถใช้บริการรถโดยสารภายในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาย 3 ศาลาพระเกี้ยว - แพทยศาสตร์ เพื่อเข้ามายังบริเวณโรงพยาบาลได้ รถโดยสารจะจอดรับ-ส่งผู้โดยสารบริเวณจุดจอดรับ-ส่งผู้ป่วยอาคารภูมิสิริมังคลานุสรณ์ และหน้าอาคารอานันทมหิดลใกล้ศูนย์อาหารทวีวงศ์ถวัลยศักดิ์