โฮเอลุง
โฮเอลุง

โฮเอลุง

โฮเอลุง (อักษรโรมัน: Hö'elün) หรือ โอเอลุง (มองโกเลีย: ᠥᠭᠡᠯᠦᠨ, Ö’elün Üjin, แปลว่า แม่นางโฮเอลุง; fl. 1162–1210) เป็นสตรีชนชั้นสูงชาวมองโกเลีย มารดาของเทมุจิง (หรือที่รู้จักในนามชิงกิสข่าน) เธอมีบทบาทอย่างมากต่อการก้าวเข้าสู่อำนาจของเขา ดังที่ปรากฏบรรยายใน ประวัติศาสตร์ลับของชาวมองโกลโฮเอลุงเกิดมาในตระกูลอ็อลฮอนด์ของชนเผ่าฮองีรัด แรกเริ่มเธอสมรสกับชิเลโด (Chiledu) ชนชั้นสูงชาวเมร์คิต แต่ไม่นานหลังแต่งงานก็ถูกจับกุมตัวไปโดยเยซุเกย์ สมาชิกคนสำคัญของเผ่ามองโกลซึ่งลักพาตัวเธอไปเพื่อเป็นภรรยาเอก ทั้งคู่มีบุตรสี่คนและธิดาหนึ่งคน ได้แก่ เทมุจิง (Temüjin; หรือที่รู้จักในนาม ชิงกิสข่าน), กาซาร์, ฮาชิอน, เทมุเก และเทมุเล็ง หลังเยซุเกย์เสียชีวิตจากการวางยาพิษ และเผ่ามองโกลทิ้งครอบครัวของเธอจากเผ่า โฮเอลุงต้องเลี้ยงดูลูกทั้งหมดของเธอจนเติบใหญ่ด้วยตนเองภายใต้สถานะยากจน นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นถึงความสามารถในการไม่ย่อท้อและทักษะการบริหารจัดการของเธอเป็นพิเศษ เธอยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเทมุจิงหลังแต่งงานกับโบร์เท โฮเอลุงและโบร์เทเป็นสตรีของคนที่คอยบริหารค่ายของเทมุจิงและให้คำปรึกษาแก่เขา

โฮเอลุง

อักษรจีนตัวย่อ
พระนามเต็มพระนามหลังสวรรคต
พระนามเต็ม
พระนามหลังสวรรคต
จักรพรรดินีซวนยี่ (皇后)
อักษรจีนตัวเต็ม
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอิน
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินHēélún
ฮั่นยฺหวี่พินอิน Hēélún

แหล่งที่มา

WikiPedia: โฮเอลุง https://www.academia.edu/8855875 https://www.academia.edu/32453356 https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref... https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv1kz4g68 https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv1kz4g68.... https://archive.org/details/genghiskhanlifed0000ma... https://archive.org/details/mongolspeoplesof00davi https://archive.org/details/genghiskhan00paul/ https://www.worldcat.org/oclc/1741887 https://books.google.com/books?id=kG45gi7E3hsC