จานทราต
จานทราต

จานทราต

จานด์ราต (เบงกอล: চাঁদ রাত, อูรดู: چاند رات‬‎, ฮินดี: चाँद रात; แปลตรงตัว คืนแห่งแสงจันทร์) เป็นสำนวนภาษาเบงกอล, ฮินดูสตานี และฮินดีที่ใช้ในประเทศบังกลาเทศ, ปากีสถาน และอินเดียสำหรับการฉลองวันก่อนอีดิลฟิฏร์ของชาวมุสลิม และอาจหมายถึงคืนจันทร์ดับที่เป็นสัญลักษณ์ของการเข้าเดือนเชาวาล จานด์ราตเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวกับเพื่อนฉลองกันในที่เปิด ในวันสุดท้ายของเราะมะฎอนเพื่อดูจันทร์ดับ ซึ่งเป็นสัญญาณการมาของเดือนเชาวาลและวันอีด เมื่อเห็นดวงจันทร์แล้ว ผู้คนจะกล่าวให้พรแก่กันว่า จานด์ราตมุบาร็อก ("สุขสันต์คืนจันทร์ดับ") หรือ อีดมุบาร็อก ("สุขสันต์วันอีด") ผู้หญิงจะตกแต่งมือเธอด้วยเมห์นดี (เฮนน่า), ผู้คนจะเตรียมของหวานสำหรับวันอีดและไปซื้อของครั้งสุดท้าย[1] ถนนในเมืองดูสว่าง ห้างกับตลาดถูกประดับด้วยเครื่องตกแต่งและจะเปิดต่อในเวลากลางคืน[2][3] จานด์ราต เป็นงานฉลองของชาวมุสลิม (และบางครั้งก็มีคนต่างศาสนิกด้วย) ในเอเชียใต้ ซึ่งเทียบได้กับคริสต์มาสอีฟ

ใกล้เคียง

แหล่งที่มา

WikiPedia: จานทราต http://www.chandraat.com/ http://www.faentertainments.com/ http://timesofindia.indiatimes.com/lucknow-times/c... http://moonsighting.com/ http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&tinpu... http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=raatri&d... http://www.webchutney.pk/12-things-that-only-pakis... https://www.shughal.com/13-times-pakistanis-go-wil... https://web.archive.org/web/20180613234750/http://... https://web.archive.org/web/20181124215924/https:/...