จีโกว
จีโกว

จีโกว

เจ้าแม่จีโกว (จีน: 紫姑; พินอิน: Zigu อังกฤษ: goddess Zigu) เป็นเทวนารีนักพรตตามความเชื่อของจีน และศาสนาเต๋า. , พระนางเป็นเทวนารีนักพรตผู้รักษาห้องสุขา ในคติของความเชื่อของจีน และศาสนาเต๋า. คติการบูชาของเทวนารีองค์นี้มีต้นกำเนิดในภูมิภาคมณฑลชานซีและแพร่กระจายไปทั่วประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง.[1]ตามความเชื่อของจีน กระแสหลัก นางคือคือพระสนมชีของจักรพรรดิฮั่นเกาจู่และพระมารดาขององค์ชายหลิว หรูอี้ ในสมัยราชวงศ์ฮั่น ซึ่งถูกพระนางหลี่ฮองเฮาทรมานและฆาตกรรมให้เป็นมนุษย์หมู หรือ หมูคนในห้องน้ำในวันเทศกาลโคมไฟ.[2]เรื่องราวบันทึกแรกสุดของเจ้าแม่จีโกว อยู่ในบันทึกบทเล่มห้าของ "หลี่หยวน" (อังกฤษ: Yiyuan) ซึ่งบันทึกโดย หลิวจิ้งซู่(อังกฤษ: Liu Jingshu) หรือ หลิวซ่ง(อังกฤษ: Liu Song) แห่งยุคราชวงศ์เหนือ-ใต้.[3][2]ในตำนานท้องถิ่นอื่นๆ กล่าวว่าชื่อจริงของนางคือ เหอหมิงฮุ่ย (อังกฤษ: He Mingmei) ในรัชสมัยของบูเช็กเทียน และนางได้ถูกเอกภริยาของของสามีเธอฆาตกรรมในห้องน้ำด้วยความริษยาในวันเทศกาลโคมไฟ ด้วยคุณงามความดีและกุศลที่นางได้ประกอบไว้ทำให้เง็กเซียนฮ่องเต้ทรงเมตตาสถาปนาเป็นเทพีผู้รักษาห้องสุขา. [2]

จีโกว

ความหมายตามตัวอักษร เจ้าแม่ห้องสุขา
เทพผู้รักษาห้องสุขา
ภาษาจีน 紫姑
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอิน
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินZigu
ฮั่นยฺหวี่พินอิน Zigu