คำศัพท์อียิปต์สำหรับตัวเลข ของ ตัวเลขอียิปต์

ตารางข้างล่างนี้แสดงการสร้างรูปตัวเลขอียิปต์สมัยกลาง (ซึ่งกำหนดด้วยการนำหน้าเครื่องหมายดอกจัน) การทับศัพท์ไฮเออโรกลิฟต์ที่ใช้เขียนมัน และท้ายที่สุดคือตัวเลขคอปติกที่นักอียิปต์วิทยาใช้ในการทำรูปสระของตัวเลขอียิปต์ดั้งเดิม

การทับศัพท์ภาษาอียิปต์รูปเปล่งเสียงที่สร้างขึ้นใหม่แปลภาษาไทยคอปติก (สำเนียงซาฮีดิก)
จาก Callender 1975[6]จาก Loprieno 1995[7]
wꜥ(w) (ชาย)
wꜥt (หญิง)
*wíꜥyaw (ชาย)
*wiꜥī́yat (หญิง)
*wúꜥꜥuw (ชาย)หนึ่งⲟⲩⲁ (oua) (ชาย)
ⲟⲩⲉⲓ (ouei) (หญิง)
snwj (ชาย)
sntj (หญิง)
*sínwaj (ชาย)
*síntaj (หญิง)
*sinúwwaj (ชาย)สองⲥⲛⲁⲩ (snau) (ชาย)
ⲥⲛ̄ⲧⲉ (snte) (หญิง)
ḫmtw (ชาย)
ḫmtt (หญิง)
*ḫámtaw (ชาย)
*ḫámtat (หญิง)
*ḫámtaw (ชาย)สามϣⲟⲙⲛ̄ⲧ (šomnt) (ชาย)
ϣⲟⲙⲧⲉ (šomte) (หญิง)
jfdw (ชาย)
jfdt (หญิง)
*j˘fdáw (ชาย)
*j˘fdát (หญิง)
*jifdáw (ชาย)สี่ϥⲧⲟⲟⲩ (ftoou) (ชาย)
ϥⲧⲟ (fto) หรือ ϥⲧⲟⲉ (ftoe) (หญิง)
djw (ชาย)
djt (หญิง)
*dī́jaw (ชาย)
*dī́jat (หญิง)
*dī́jaw (ชาย)ห้าϯⲟⲩ (tiou) (ชาย)
ϯ (ti) หรือ ϯⲉ (tie) (หญิง)
sjsw หรือ jsw (?) (ชาย)
sjst หรือ jst (?) (หญิง)
*j˘ssáw (ชาย)
*j˘ssát (หญิง)
*sáʾsaw (ชาย)หกⲥⲟⲟⲩ (soou) (ชาย)
ⲥⲟ (so) หรือ ⲥⲟⲉ (soe) (หญิง)
sfḫw (ชาย)
sfḫt (หญิง)
*sáfḫaw (ชาย)
*sáfḫat (หญิง)
*sáfḫaw (ชาย)เจ็ดϣⲁϣϥ̄ (šašf) (ชาย)
ϣⲁϣϥⲉ (šašfe) (หญิง)
ḫmnw (ชาย)
ḫmnt (หญิง)
*ḫ˘mā́naw (ชาย)
*ḫ˘mā́nat (หญิง)
*ḫamā́naw (ชาย)แปดϣⲙⲟⲩⲛ (šmoun) (ชาย)
ϣⲙⲟⲩⲛⲉ (šmoune) (หญิง)
psḏw (ชาย)
psḏt (หญิง)
*p˘sī́ḏaw (ชาย)
*p˘sī́ḏat (หญิง)
*pisī́ḏaw (ชาย)เก้าⲯⲓⲥ (psis) (ชาย)
ⲯⲓⲧⲉ (psite) (หญิง)
mḏw (ชาย)
mḏt (หญิง)
*mū́ḏaw (ชาย)
*mū́ḏat (หญิง)
*mū́ḏaw (ชาย)สิบⲙⲏⲧ (mēt) (ชาย)
ⲙⲏⲧⲉ (mēte) (หญิง)
mḏwtj, ḏwtj หรือ ḏbꜥty (?) (masc.)
mḏwtt, ḏwtt หรือ ḏbꜥtt (?) (หญิง)
*ḏubā́ꜥataj (ชาย)*(mu)ḏawā́taj (ชาย)ยี่สิบϫⲟⲩⲱⲧ (jouōt) (ชาย)
ϫⲟⲩⲱⲧⲉ (jouōte) (หญิง)
mꜥbꜣ (ชาย)
mꜥbꜣt (หญิง)
*máꜥb˘ꜣ (ชาย)*máꜥb˘ꜣ (ชาย)สามสิบⲙⲁⲁⲃ (maab) (ชาย)
ⲙⲁⲁⲃⲉ (maabe) (หญิง)
ḥmw*ḥ˘mí (?)*ḥ˘méwสี่สิบϩⲙⲉ (hme)
dyw*díjwu*díjjawห้าสิบⲧⲁⲉⲓⲟⲩ (taeiou)
sjsjw, sjsw หรือ jswjw (?)*j˘ssáwju*saʾséwหกสิบⲥⲉ (se)
sfḫjw, sfḫw หรือ sfḫwjw (?)*safḫáwju*safḫéwเจ็ดสิบϣϥⲉ (šfe)
ḫmnjw, ḫmnw หรือ ḫmnwjw (?)*ḫamanáwju*ḫamnéwแปดสิบϩⲙⲉⲛⲉ (hmene)
psḏjw หรือ psḏwjw (?)*p˘siḏáwju*pisḏíjjawเก้าสิบⲡⲥⲧⲁⲓⲟⲩ (pstaiou)
št*šúwat*ší(nju)tหนึ่งร้อยϣⲉ (še)
štj*šū́taj*šinjū́tajสองร้อยϣⲏⲧ (šēt)
ḫꜣ*ḫaꜣ*ḫaꜣหนึ่งพันϣⲟ (šo)
ḏbꜥ*ḏubáꜥ*ḏ˘báꜥหนึ่งหมื่นⲧⲃⲁ (tba)
ḥfnหนึ่งแสน
ḥḥ*ḥaḥ*ḥaḥหนึ่งล้านϩⲁϩ (hah) "จำนวนมาก"