การอ่านทะเบียนรถ ของ บลูเทรน

ตัวอักษรตัวแรก

  • オ = O มีน้ำหนักประมาณ 32.5 – 37.5 ตัน
  • ス = SU มีน้ำหนักประมาณ 37.5 – 42.5 ตัน
  • マ = MA มีน้ำหนักประมาณ 42.5 – 47.5 ตัน
  • カ = KA มีน้ำหนักมากกว่า 47.5 ตัน

ตัวอักษรตัวที่สอง

  • ロ = RO ตู้นอนชั้น A
  • ハ = HA ตู้นอนชั้น B หรือ ตู้ลอบบี้
  • シ = SHI ตู้หน่ายอาหาร
  • 二 = NI รถมีห้องสัมภาระและตู้ปั่นไฟ
  • フ = FU รถที่มีห้องสำหรับเจ้าหน้าที่ไว้ควบคุมระบบการทำงานของตัวรถ
  • ロネ = RONE ตู้นอนชั้น A
  • ハネ = HANE รถนอนชั้น B