อะนิเมะ ของ ผมน่ะหรือคือราชาปีศาจ!

“จากวันนี้ผมคือราชาปีศาจ”(ชื่ออย่างไม่เป็นทางการ) (ญี่ปุ่น: 今日から㋮王! โรมาจิKyō kara ma ō!) ฉายทางช่องเอ็นเอชเค BS2 (NHK BS2) ฉายซ้ำทางช่อง NHK教育 (NHK Kyouiku) ชื่อเรียกสั้นๆ ของซีรีส์อะนิเมะคือ มะนิเมะ (㋮ニメ) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ได้มีการวางจำหน่าย OVA ออกมาเดือนละแผ่น ทั้งหมด 5 แผ่น กระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 จึงออกอากาศอะนิเมะภาคสาม ปัจจุบันมีการนำอะนิเมะไปฉายในหลายประเทศแล้ว เช่น ไต้หวัน ฮ่องกง สหรัฐอเมริกา เป็นต้น

เวลาออกอากาศ (ประเทศญี่ปุ่น)

  • NHK BS2
    • ภาคที่หนึ่ง เริ่มฉายวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2004 ถึงวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2005 (รวมทั้งสิ้น 39 ตอน) ทุกวันเสาร์ เวลา 9.00-9.25 น.
    • ภาคที่สอง เริ่มฉายวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2005 ถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 (รวมทั้งสิ้น 39 ตอน) ทุกวันเสาร์ เวลา 9.00-9.25
    • ภาคที่สาม เริ่มฉายวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2008 ถึงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 (รวม 39 ตอน) ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.00-23.25
  • NHK Kyoiku
    • ภาคที่หนึ่ง เริ่มฉายวันที่ 9 มีนาคม ถึงวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2005 (จำนวนทั้งสิ้น 41 ตอน) ทุกวันพุธ เวลา 24.00-24.25
    • ภาคที่สอง เริ่มฉายวันที่ 6 เมษายน ถึงวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2006 (จำนวนทั้งสิ้น 37 ตอน) ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 24.00-24.25
    • ภาคที่สาม เริ่มฉายวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2009 จนถึงปัจจุบัน (คาดว่าจำนวนทั้งสิ้น 39 ตอน) ทุกวันเสาร์ เวลา 9.25-9.50
  • BHK Bshi
    • ภาคที่หนึ่ง เริ่มฉายวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2009 จนถึงปัจจุบัน ทุกวันศุกร์ เวลา 19.00-19.25

ต้นฉบับของอะนิเมะเดิมนั้นเป็นภาพขนาด 16:9 หากผู้ชมรับสัญญาณเป็นสัญญาณดิจิตอลภาคพื้นดิน จะได้รับชมภาพขนาดดั้งเดิม คือ 16.9 แต่หากรับสัญญาณเป็นสัญญาณอนาล็อก ทางช่อง BS2 จะปรับขนาดเป็น 4:3 ทางช่อง Kyouiku จะปรับขนาดเป็นเล็ทเตอร์บ็อกซ์

ชื่อตอน

ภาคที่หนึ่ง

ลำดับชื่อภาษาญี่ปุ่นชื่อภาษาไทย
first season
ตอนที่ 1流されて異世界ไหลสู่โลกอีกใบ
ตอนที่ 2決闘! 美少年VS野球少年การประลองระหว่างหนุ่มหล่อกับนักเบสบอล!
ตอนที่ 3渋谷有利! 俺が㋮王だชิบุยะ ยูริ! ฉันคือราชาปีศาจ
ตอนที่ 4今度は最終兵器!?คราวนี้คืออาวุธชิ้นสุดท้าย!?
ตอนที่ 5セーラー服ときかん坊กะลาสีเรือกับหนุ่มเลือดร้อน
ตอนที่ 6人喰い㋮剣・モルギフの恐怖?หวาดหวั่น ดาบมารมอร์กิฟกินคน?
ตอนที่ 7暴走?迷走?㋮剣発動!วิ่งหนี? หลงทาง? ดาบมารแผลงฤทธิ์!
ตอนที่ 8月下の陰謀แผนการใต้เงาจันทร์
ตอนที่ 9盗まれた秘宝สมบัติที่ถูกขโมย
ตอนที่ 10迫り来る㋮の手!ประชิดหัตถ์จอมมาร
ตอนที่ 11次元のむこうで戦争がはじまるสงครามในโลกฝั่งนี้อุบัติขึ้นแล้ว
second season
ตอนที่ 12愛と宿命の鎖โซ่แห่งความรักและพรหมลิขิต
ตอนที่ 13花嫁と有利とグウェンダルเจ้าสาวกับยูริกับเกวนดัล
ตอนที่ 14有利、重労働すยูริถูกใช้แรงงาน
ตอนที่ 15砂漠に降る雨ฝนเทลงสู่ทะเลทราย
ตอนที่ 16㋮王捕物控!บันทึกนักสืบราชาปีศาจ!
ตอนที่ 17私、再婚しますฉันจะแต่งงานอีกครั้ง
ตอนที่ 18その愛のためにเพื่อรักนั้น
ตอนที่ 19勇者VS魔王 前編ผู้กล้า VS ราชาปีศาจ (ตอนต้น)
ตอนที่ 20勇者VS魔王 後編ผู้กล้า VS ราชาปีศาจ (ตอนจบ)
ตอนที่ 21危険な訪問者ผู้มาเยือนที่แสนอันตราย
ตอนที่ 22運命の男ชายแห่งโชคชะตา
ตอนที่ 23炎のレースการแข่งขันอันร้อนแรง
ตอนที่ 24許されざる者ผู้ที่อภัยให้มิได้
ตอนที่ 25過去と未来อดีตและอนาคต
third season
ตอนที่ 26巡る命の果てでกงล้อแห่งการมีชีวิต
ตอนที่ 27コンラッドの腕แขนของคอนราท
ตอนที่ 28凶悪な再会การกลับมาที่แสนโหดร้าย
ตอนที่ 29戦慄の序章ปฐมบทแห่งความหวาดกลัว
ตอนที่ 30禁じられた箱บุคคลผู้หายสาบสูญ
ตอนที่ 31地の果てสุดของพสุธา
ตอนที่ 32鍵をかけられた記憶ความทรงจำที่ถูกปิดตาย
ตอนที่ 33激走!雪ゾリレースวิ่งเร็วเข้าเจ้าสไลด์หิมะ!
ตอนที่ 34熱闘コロシアム!?โคลอสเซียมกระหึ่ม
ตอนที่ 35雪降る大地หิมะร่วงสู่ผืนดิน
ตอนที่ 36さらばコンラッドลาก่อนคอนราด
ตอนที่ 37箱の行方ที่อยู่ของกล่อง
ตอนที่ 38ギュンターVSコンラッドกุนเทอร์ VS คอนราด
ตอนที่ 39君の名は㋮王นามของท่านคือราชาปีศาจ
ตอนที่ 40絆のためにแด่สายสัมพันธ์
ตอนที่ 41コンラッドの帰還คอนราดกลับสู่บ้านเกิด

ภาคที่สอง

ลำดับชื่อภาษาญี่ปุ่นชื่อภาษาไทย
first season
ตอนที่ 42遠い約束สัญญาอันยาวนาน
ตอนที่ 43血盟城ベビーパニック!เบบี้พานิค ณ ปราสาทปฏิญาณโลหิต!
ตอนที่ 44幻の少女เด็กหญิงภาพลวงตา
ตอนที่ 45許婚VS婚約者คู่หมั้น VS คู่หมั้น
ตอนที่ 46森の巫女นักบวชแห่งป่าใหญ่
ตอนที่ 47いのちの証หลักฐานแห่งชีวิต
ตอนที่ 48逆襲、大シマロン!การโต้กลับจากซีมารอนใหญ่!
ตอนที่ 49獅子と狼ราชสีห์กับหมาป่า
ตอนที่ 50我が愛しきジュリアจูเลียที่รัก
ตอนที่ 51復讐鬼?マキシーンการแก้แค้นของมักซีน
ตอนที่ 52大地立つコンラートคอนราทผู้ยืนเหนือแผ่นดิน
ตอนที่ 53前略、ユーリ陛下กราบทูลฝ่าบาทยูริ
ตอนที่ 54聖剣と魔剣・前編ดาบศักดิ์สิทธิ์และดาบมาร (ตอนต้น)
ตอนที่ 55聖剣と魔剣・後編ดาบศักดิ์สิทธิ์และดาบมาร (ตอนจบ)
second season
ตอนที่ 56動き出す影เมื่อเงาเริ่มเคลื่อนไหว
ตอนที่ 57闇から来た魔物สิ่งที่มาจากความมืด
ตอนที่ 58混沌の王กษัตริย์ผู้ยุ่งเหยิง
ตอนที่ 59魔族、地球へเหล่าปีศาจเยือนโลก
ตอนที่ 60お兄ちゃんの悩みความกลุ้มใจของพี่ชาย
ตอนที่ 61もう一人の魔王ราชาปีศาจอีกองค์หนึ่ง
ตอนที่ 62託された希望ความคาดหวังที่ฝากไว้
ตอนที่ 63対決!㋮王VSコッヒー軍団ประจันหน้า! ราชาปีศาจ VS กองทัพดูกบิน
ตอนที่ 64雪ギュンター再びกุนเทอร์หิมะกลับมาอีกครั้ง
ตอนที่ 65白銀を往く者ผู้เดินย่ำหิมะ
ตอนที่ 66想う力พลังแห่งความคิด
third season
ตอนที่ 67明日に架ける橋สะพานสู่วันพรุ่งนี้
ตอนที่ 68栄光の時代ยุคแห่งความรุ่งโรจน์
ตอนที่ 69守るべきものสิ่งที่ควรรักษาไว้
ตอนที่ 70忘れられた民ประชาชนผู้ถูกลืม
ตอนที่ 71お兄ちゃん大暴走เมื่อพี่ชายโมโหสุดขีด
ตอนที่ 72封じられしものสิ่งที่ผนึกไว้
ตอนที่ 73闇の鼓動จังหวะแห่งความมืด
ตอนที่ 74真実の支配者ผู้กุมความจริง
ตอนที่ 75太陽と月พระอาทิตย์และพระจันทร์
ตอนที่ 76暗闇の中でในความมืดมิดนั้น
ตอนที่ 77魔王降臨ราชาปีศาจเสด็จลง
ตอนที่ 78㋮た会う日までจนกว่าจะมาพบกันใหม่

ภาคที่สาม

ลำดับชื่อภาษาญี่ปุ่นชื่อภาษาไทย
ตอนที่ 79㋮王、再びราชาปีศาจกลับมาแล้ว
ตอนที่ 80㋮王の条件เงื่อนไขของราชาปีศาจ
ตอนที่ 81㋮王の決意การตัดสินใจของราชาปีศาจ
ตอนที่ 82グレタとユーラムเกรตากับยูรัม
ตอนที่ 83ライラの結婚งานแต่งงานของไลลา
ตอนที่ 84潜入!大シマロンแอบเข้าไปในซีมารอนใหญ่
ตอนที่ 85宴の夜にในคืนของงานเลี้ยง
ตอนที่ 86囚われの㋮王ราชาปีศาจถูกจับ
ตอนที่ 87黒のジェネウスเจเนอุสสีดำ
ตอนที่ 88コンラッドとギュンターคอนราดกับกุนเทอร์
ตอนที่ 89花嫁はアニシナ!?เจ้าสาวคืออะนิสซินา!?
ตอนที่ 90勇者と三本の剣ผู้กล้ากับดาบสามเล่ม
ตอนที่ 91小シマロン王サラレギーราชาแห่งซีมารอนเล็ก ซาราเลกี
ตอนที่ 92水に映る月พระจันทร์สะท้อนผิวน้ำ
ตอนที่ 93風の子守歌เพลงกล่อมเด็กแห่งสายลม
ตอนที่ 94ウィンコットの遺産มรกดของวินคอท
ตอนที่ 95小シマロンへの招待คำเชิญจากซีมารอนเล็ก
ตอนที่ 96二人の王ราชาสององค์
ตอนที่ 97王の守護者ผู้อารักขาราชา
ตอนที่ 98友のためにเพื่อมิตรภาพ
ตอนที่ 99苦い別れการลาจากอันเจ็บปวด
ตอนที่ 100円卓の人々ขุนนางโต๊ะกลม
ตอนที่ 101エル誘拐事件เออร์ถูกลักพาตัว
ตอนที่ 102選ばれし者ผู้ที่ถูกเลือก
ตอนที่ 103荒野の追跡สะกดรอยที่ทุ่งหญ้าร้าง
ตอนที่ 104白い鴉อีกาขาว
ตอนที่ 105神剣ดาบศักดิ์สิทธิ์
ตอนที่ 106発動เริ่มเคลื่อนไหว
ตอนที่ 107思いの果てกรอบความคิด
ตอนที่ 108開戦เปิดศึก
ตอนที่ 109㋮王辞めますราชาปีศาจจะสละบัลลังก์
ตอนที่ 110吹き抜ける青い風สายลมสีน้ำเงินพัดผ่าน
ตอนที่ 111予期せぬ再会การกลับมาพบกันที่คาดไม่ถึง
ตอนที่ 112聖なる王国อาณาจักรศักดิ์สิทธิ์
ตอนที่ 113叶わぬ約束สัญญาไม่เป็นจริง
ตอนที่ 114真の力พลังแห่งความจริง
ตอนที่ 115悲しき咆哮เสียงกรีดร้องแห่งความโศรกเศร้า
ตอนที่ 116帰る場所กลับสู่ที่เดิม
ตอนที่ 117㋮た会える日をเพื่อจะที่ได้พบกันอีกครั้ง

โอวีเอ

ใช้ชื่อว่า Kyo Kara Maoh! R (今日から㋮王!R)

ลำดับชื่อภาษาญี่ปุ่นชื่อภาษาไทย
1小シマロンの少年王(前編)ราชาผู้อ่อนวัยแห่งซีมารอนเล็ก (ภาคต้น)
2栄冠は誰がためにมงกุฎแห่งชัยชนะนี้เพื่อใคร
3乾いた風สายลมอันแห้งแล้ง
4愛の乙女สาวน้อยกับความรัก
5小シマロンの少年王(後編)ราชาผู้อ่อนวัยแห่งซีมารอนเล็ก (ภาคหลัง)

ทีมผู้สร้าง

เนื้อเรื่องต้นฉบับ: โทโมะ ทาคาบายาชิ (TAKABAYASHI Tomo) ภายใต้การดูแลของ คาโดคาวะ บีนส์ บุงโกะ (Kodokawa Beans Bunko)
ผู้กำกับ: จุนจิ นิชิมุระ (NISHIMURA Junji)
บทละคร: อาเคมิ โอโมเดะ (OMODE Akemi)
แบบร่างตัวละครต้นฉบับ: เทมาริ มัตสึโมโตะ (MATSUMOTO Temari)
ออกแบบตัวละคร: ยูกะ คุโด้ (KUDOU Yuka)
ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: โทชิฮิสะ โคยามะ (KOYAMA Toshihisa)
เพลงประกอบฉาก: โยอิจิโร่ โยชิกาวะ (YOSHIKAWA Yoichirou)
ผู้กำกับเสียงประกอบฉาก: โทรุ นากาโนะ (NAGANO Touru)
งานภาพเคลื่อนไหว: คาซึโนริ โนงุจิ (NOGUCHI Kazunori)
ฝ่ายผลิต: ยูจิ ชิบาตะ (SHIBATA Yuji)
ประสานงานการผลิต: ฮิเดโอะ อิฮาระ (IHARA Hideo)


อำนวยการผลิต: สตูดิโอดีน
ออกอากาศ: เอ็นเอชเค