ไวยากรณ์ ของ ภาษากะเหรี่ยงโป

การเรียงประโยคเป็น ประธาน-กริยา-กรรม เช่น

  • ทุ้ย อั๊ย มื้ย ญอ = หมากัดแมว

ประโยคปฏิเสธใช้คำว่า เอ๊ะหรือแบ๊ ต่อท้ายประโยคบอกเล่า บางครั้งอาจเติมคำว่า เล่อ (ไม่) ไว้หน้าคำกริยาที่ต้องการปฏิเสธเพิ่มอีกคำหนึ่งด้วย เช่น

  • แหน่ เฬ่ เอ๊ะ = เธอไม่มา

ประโยคคำถามใช่/ไม่ใช่ เติมคำว่า ฬา ท้ายประโยค ส่วนคำถามที่ต้องการข้อมูลจะเติมคำสรรพนามแสดงคำถามไว้ในตำแหน่งที่ต้องการถาม เช่น

  • เอ๊ง มี่ ฬา = กินข้าวหรือยัง
  • แหน่ ลิ ค้อแล่ = เธอไปไหน
  • เพล่ะ แล่ เอ๊ง มี่ = ใครกินข้าว