ภาษาซินดาริน (
อังกฤษ: Sindarin) เป็นภาษาที่
เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ประดิษฐ์ขึ้นใช้ในนวนิยายของเขาในชุด
มิดเดิลเอิร์ธ แรงบันดาลใจของการสร้างภาษานี้มาจากพื้นฐานของภาษา
เวลช์ (Welsh) ซึ่งโทลคีนพบในการศึกษาโคลงโบราณ เขาได้ใช้เวลาประดิษฐ์ภาษานี้จนสมบูรณ์ใช้งานได้จริง เทียบเคียงกับ
ภาษาเควนยา เดิมทีโทลคีนตั้งใจประดิษฐ์ภาษานี้ขึ้นเป็นภาษาของชาว
โนลดอร์ แต่เปลี่ยนใจภายหลัง
ภาษาซินดาริน ตามฉบับนิยาย เป็นภาษาของพวก
เอลฟ์ ชาว
เทเลริ ที่มิได้เข้าร่วม
การเดินทางครั้งใหญ่ไปได้ตลอดรอดฝั่ง แต่ยังคงตกค้างอยู่บนมิดเดิลเอิร์ธ และตั้งถิ่นฐานขึ้นในแผ่นดิน
เบเลริอันด์ ภายใต้การปกครองของกษัตริย์
ธิงโกล และ
เมลิอัน ไมอาเทวี ในอาณาจักร
โดริอัธ เอลฟ์กลุ่มนี้เรียกตัวเองว่า ชาว
ซินดาร์ หรือเอลฟ์แห่งสนธยา ภาษาของพวกเขาจึงเรียกว่า ภาษาซินดารินภาษาซินดารินมีกำเนิดมาจาก
คอมมอนเอลดาริน หรือภาษาดั้งเดิมของพวกเควนดิ จึงมีรากเดียวกันกับ
ภาษาเควนยาใน
ยุคที่สาม ของโลก
อาร์ดา คือเหตุการณ์ในเรื่อง
เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์นั้น ภาษาซินดารินเป็นภาษาที่พวกเอลฟ์ใช้กันแพร่หลายทั่วไป ดังนั้นภาษาเอลฟ์ที่ปรากฏในเนื้อเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นชื่อคน ชื่อสถานที่ต่างๆ รวมทั้งอักขระที่จารึกบนประตูทางเข้าเหมือง
มอเรีย ก็ล้วนเป็นภาษาซินดารินทั้งสิ้น