มรดก ของ ภาษาตุรกีออตโตมัน

ภาษาตุรกีออตโตมันไม่ถือว่าเป็นบรรพบุรุษของภาษาตุรกีสมัยใหม่ ความแตกต่างที่สำคัญของภาษาตุรกีทั้งสองแบบนี้คือการสร้างคำประกอบตามแบบไวยากรณ์ภาษาอาหรับและภาษาเปอร์เซียในภาษาแบบออตโตมัน ตัวอย่างเช่น คำว่า takdîr-i ilâhî เป็นการสร้างคำแบบภาษาเปอร์เซีย ภาษาตุรกีสมัยใหม่จะเป็น ilâhî takdîr

ใกล้เคียง

ภาษาตุรกี ภาษาตากาล็อก ภาษาตุรกีออตโตมัน ภาษาตาตาร์ ภาษาตูวา ภาษาตังกุต ภาษาตงเซียง ภาษาตาลิซ ภาษาตาตาร์ไครเมีย ภาษาตูโรโย

แหล่งที่มา

WikiPedia: ภาษาตุรกีออตโตมัน http://fatihgenc.com/upload/ottomanischklavye.html http://www.isa-sari.com/osmanlica/?id=en http://www.islamharfleri.com/kurs/index.html http://www.lexilogos.com/clavier/osmanlica.htm http://www.maxtr.com/icerik/osmanlica/ http://www.osmanlimedeniyeti.com http://www.seslisozluk.com/ http://www.mevlevi.de/islam-_2.php http://www.umich.edu/~turkish/langres_ott.html http://www.umich.edu/~turkish/links/keyboard/klavy...